| I can't think of anything right now. | Не получается у меня ничего придумать. |
| It doesn't seem like you're pursuing much of anything. | Кажется, что ты ничего не преследуешь. |
| I never gave you anything in return. | Я никогда не давал тебе ничего взамен. |
| You're not doing anything and I could literally watch you forever. | Пусть ты ничего не делаешь, я всё равно могу смотреть на тебя вечность, буквально. |
| She better not do anything interesting while I'm gone. | Лучше ей не совершать ничего примечательного, пока меня не будет. |
| We weren't siphoning anything, Frank. | Мы ничего не уводили, Фрэнк. |
| Abby would not have told you anything. | Эбби не рассказала бы вам ничего. |
| I don't have anything for you tonight. | У меня нет ничего для тебя сегодня. |
| I don't have to tell you anything. | Я не должна ничего тебе говорить. |
| He didn't even touch anything. | Он больше ничего не будет трогать. |
| Well, it wouldn't change anything. | Что ж, это ничего не меняет. |
| I couldn't do anything within the law. | Я ничего не мог сделать с помощью закона. |
| All right, you don't have to touch anything. | Ну хорошо, тебе не придется ничего трогать. |
| So he wasn't seeing anything too clearly. | Так что он ничего четко не видел. |
| He didn't mention anything, and I never heard him say that name. | Он ничего не упоминал, и я не слышала, чтобы он произносил это имя. |
| Well, that it's anything serious. | В этом же нет ничего такого. |
| There isn't anything but that. | Ты не хочешь ничего, кроме этого. |
| I'm not taking anything Gibson gives us as a gift. | Я не говорю ничего о том, какой подарок нам сделал Гибсон. |
| I mean, I'm not a maniac or anything. | Я не псих, ничего такого. |
| Principal Taylor, she didn't do anything here, Mom. | Директор Тейлор, она ничего не делала, мам. |
| You haven't done anything else. | Вы больше ничего и не делали. |
| You don't hand anything over to them. | Ничего им в руки не давай. |
| The fact that nobody ever throws anything away. | То, что здесь никто ничего никогда не выбрасывает. |
| I think we should go back to when we weren't talking about anything. | Думаю, нам стоит вернуться к тому моменту, когда никто ничего не рассказывал. |
| But it's like Todd Backus... he's never done anything wrong in his entire life. | Но Тодд Бакус... за всю жизнь не сделал ничего плохого. |