You haven't done anything yet, Amy. |
Вы пока еще ничего не сделали. |
I also don't just want to sit there and not give anything back. |
Я, также, не хочу сидеть там и не отдавать ничего взамен. |
I'm standing there and I don't feel anything. |
Я стоял там и ничего не чувствовал. |
You so didn't suspect anything. |
Ты так и не подозревал ничего... |
But these people didn't do anything. |
Но эти люди, они ничего не сделали. |
Wallace, these people didn't do anything to you. |
Заткнись! Уоллес, эти люди ничего тебе не сделали. |
If you didn't do anything, then the police will figure it out. |
Если ты ничего не сделал, полиция это выяснит. |
I'm just taking a wild guess that he didn't tell you anything. |
Дай догадаюсь, он тебе ничего не рассказал. |
Your honor, the defense isn't confirming anything. |
Ваша честь, защита ничего не подтверждает. |
I can't believe you didn't let me bring anything. |
Я не могу поверить, что ты не позволила мне ничего принести. |
You trusted me her whole life to not do anything to compromise your relationship with her. |
Ты доверял мне всю ее жизнь, что я не сделаю ничего чтобы поставило под угрозу ваши с ней отношения. |
The - the problem is, I don't love anything. |
Проблема в том, что я ничего не люблю. |
I know that I didn't do anything. |
Я знаю что не делал ничего такого. |
You don't have anything to pay me, Alice. |
У тебя нет ничего такого, чем бы ты могла заплатить, Алиса. |
Promise me you'll never be on time for anything. |
Обещай мне, что никогда ничего не будешь делать вовремя. |
So I didn't do anything. |
Так что я не стал делать ничего. |
No, he's not getting anything. |
Нет, он ничего не получит. |
That means don't bag anything until you get the shot off. |
Это значит, ничего не паковать, пока не наделали снимков. |
We still don't have anything to connect Oscar to the cult. |
У нас по прежнему ничего, чтобы связать Оскара с культом. |
He didn't give us anything, Harvey. |
Он ничего нам не предложил, Харви. |
You don't really want to talk about anything anymore. |
Ты больше ничего не хочешь обсуждать. |
Well, it's your third trip without taking anything out. |
Ты уже третий раз приходишь и ничего не берешь. |
This thing isn't in any shape to blow up anything. |
Эта штука ничего не способна взорвать. |
Please tell me you doesn't have anything illegal on you. |
Пожалуйста, скажи мне - что у тебя нет ничего незаконного. |
And you hadn't noticed anything lately? |
И вы ничего не замечали в последнее время? |