| I need to find out why they're not doing anything. | Нужно понять, почему они ничего не делают. |
| I never did anything at euclid park. | И я не делал ничего такого. |
| Noblemen can't do anything because of this. | Дворянин ничего не может сделать из-за этого. |
| Anyway, you got something bigger, so you didn't lose anything. | Во всяком случае, вы получите много всего, а сами ничего не потеряете. |
| Maybe my wife overreacted, but I didn't do anything wrong. | Может моя жена погорячилась, но я ничего плохого не сделал. |
| Kristina, I didn't do anything. | Кристина, я ничего не сделал. |
| He didn't even do anything. | Да, он вообще ничего не сделал. |
| We didn't find anything on your computer. | Мы ничего не нашли на твоем компьютере. |
| The fact that no one has said anything makes it even more obvious that everyone has noticed. | Раз никто ничего не сказал, то еще более очевидно, что все заметили. |
| James Woods never bought anything in my pharmacy. | Джеймс Вудс никогда ничего не покупал в моей аптеке. |
| Look, he didn't do anything. | Послушайте, он не сделал ничего. |
| So unless anyone else has anything else to add, we'll adjourn to make our decision. | Итак, если никто больше не хочет ничего добавить, мы удалимся для принятия решения. |
| Sure not doing anything to lose me. | Ничего не делают, чтобы оторваться. |
| ! He's not getting away with anything. | Ничего и ниоткуда они не уносят. |
| I didn't do anything in Chechnya. | Я ничего в Чечне не сделал. |
| Maybe we never really had anything at all. | Может у нас ничего серьезного вообще не было. |
| You promise you won't try anything? | Ты обещаешь, что ничего не будешь пробовать вытворить? |
| Does that not mean anything to anybody anymore? | Разве это больше ничего ни для кого не значит? |
| I don't think it's anything, Michael. | По мне так ничего такого, Майкл. |
| I can't remember anything I'm supposed to say. | Я не могу запомнить ничего из того, что должен сказать. |
| We don't want anything with you. | Нам от вас ничего не нужно. |
| Scanners 12 and 14 are not registering anything. | Сканеры 12 и 14 ничего не регистрируют. |
| Look, getting rid of me isn't going to solve anything. | Слушайте, моя смерть ничего не решит. |
| For me the word color doesn't mean anything. | Для меня слово "цвет" ничего не означает. |
| It means, Alicia wants the power of your office without giving anything in return. | Это значит, что Алисия хочет пользоваться возможностями твоей должности, не давая ничего взамен. Она... |