Примеры в контексте "Anything - Ничего"

Перевод

Примеры

Примеры: Anything — Ничего

• They can't do anything to you.

  Они не смогут ничего тебе сделать.

• But it doesn't convey anything to me.

  Нет, мне оно ничего не говорит...

• Doesn't sound any worse than anything we've already seen.

  Не звучит хуже, чем ничего мы уже видели.

• Healthy and strong, they can do anything you need.

  Ничего. Вы здоровы, вы сильны, всё в порядке.

• I think it's just easier not to change anything.

  Я думаю, что легче ничего не менять.

• I mean, anything less than "not guilty" is unacceptable.

  Ничего, кроме "не виновна" - неприемлемо.

• I know it looks bad, but I didn't do anything wrong.

  Я понимаю, как это выглядит, но я не сделала ничего плохого.

• I've never asked anything of you, Lissa.

  Я никогда ничего у тебя не просила, Лисса.

• Ally, it doesn't mean anything.

  Элли, это ничего не значит.

• I didn't give anything to her, I swear.

  Я ничего ей не давал, клянусь.

• Neither will anything you could possibly say to me.

  Твои слова тоже ничего не изменят.

• But it wouldn't mean anything.

  Но это не будет ничего значить.

• Aria, you don't need to tell me anything.

  Ария, тебе не нужно ничего мне говорить.

• I'm not doing anything with the story.

  Я ничего не собираюсь делать с полученными данными.

• No one intended for anyone to die and no one did anything illegal.

  Никто не предполагал жертв, и никто не совершил ничего незаконного.

• All because you and your company didn't do anything.

  И все потому, что ты и твоя компания ничего не предприняли.

• I haven't taken anything since...

  Я ничего такого не выкидывал уж...

• Just wanted to check if there's anything special.

  Только хотела убедиться, что вам ничего не нужно.

• I mean, we didn't date or anything.

  Мы не встречаемся, ничего такого.

• I reached out to Neal, so I can't promise anything.

  Я обращалась к Нилу, так что ничего не обещаю.

• Nobody here does anything to be nice.

  Никто тут ничего не делает из любезности.

• Quinn, that didn't mean anything.

  Куинн, это ничего не значило.

• (Chuckles) I have to admit, I've actually never cooked anything in this kitchen.

  Должна признать, я на самом деле никогда ничего не готовила на этой кухне.

• Well, so much for never letting anything happen to her, Tommy.

  Ну, так много надо сделать, чтобы ничего с ней не случилось, Томми.

• I just hope we're not missing anything, that's all.

  Я просто надеюсь, что мы не упускаем ничего вот и все.

Другие варианты перевода слова anything

• Что угодно
• Что-либо
• Ничто
• Всего
• Чем-то
• Говорить
• Чем-нибудь
• Нечего
• Чего-нибудь
• Чего-то
• Есть
• Как-то