Hold on, - she's not going to do anything to Freddie. |
Погодите, она ничего не сделает с Фредди. |
I didn't ask him anything. |
Я ничего у него не спрашивала. |
Even if your lawyer comes, it won't change anything. |
Даже, если, придет адвокат это ничего не изменит. |
I didn't have Quentin sign anything. |
Я ничего не давала Квентину на подпись. |
Try it once, you won't lose anything. |
Попробуй один раз, ты ничего не потеряешь. |
You won't smell anything again. |
Потому что ты им больше уже ничего не унюхаешь. |
I've never tasted anything as good as grilled seagull. |
В жизни не ела ничего вкуснее жареных чаек. |
Because when you're the wolf, you can't imagine anything else. |
Потому что когда ты в волчьем обличье, ты ничего не можешь представить. |
Aglaonice can't tell you anything new and you'll be dead tired. |
Алгонис не сможет сказать вам ничего нового и вы смертельно устанете. |
She shouldn't be practicing anything Without patrick roberts, who's in toronto on a movie. |
Она не должна практиковать ничего без Патрика Робертса, который сейчас снимается в фильме в Торонто. |
Don't touch anything that belongs to Pancha. |
Не трогай ничего, что принадлежит Панче. |
Aksel, they don't want anything. |
Аксель, они ничего не хотят. |
I don't think you've ever been afraid of anything in your life. |
Мне кажется, вы никогда в жизни ничего не боялись. |
I hope I haven't forgotten anything. |
Я надеюсь, вы ничего не пропустили. |
For her, it doesn't change anything, for me neither in fact. |
Для неё и меня это ничего не меняет. |
Also, do not omit anything that comes through your mind. |
И главное, не упускайте ничего, что придет вам в голову. |
I won't do anything until Oliverio returns. |
Я не буду ничего делать, пока Оливерио не вернется |
I haven't been able to find anything yet, Miss Evertse. |
Я не смог ничего для вас найти, госпожа Эверце. |
You don't have to bring anything. |
Ничего брать с собой не надо. |
We're not doing anything, Tom. |
Мы ничего не делаем, Том. |
If he'd been big you wouldn't have done anything either. |
Если б он был здоровяком, ты все равно ничего бы не сделал. |
No, you didn't miss anything. |
Нет, ничего ты не прозевала. |
The police couldn't do anything. |
Полиция ничего не сделает, как и прежде. |
Not like I got anything against Italians. |
Хотя я ничего не имею против итальянцев. |
I didn't promise Eve anything. |
Дорогая, я ничего не обещал ей. |