Look, I haven't made up my mind about anything. |
Слушайте, я еще ничего не решил. |
Zack, no one is making you do anything. |
Зак, никто не заставляет тебя ничего делать. |
You don't do anything that might jeopardise a conviction. |
Не делайте ничего, что могло бы навредить обвинению. |
I would ask all members of the media not to do anything that would prejudice the suspect's... |
Я прошу всех представителей СМИ не делать ничего, что могло бы спровоцировать самосуд... |
Thank you for everything you've done. I didn't really do anything. |
Спасибо тебе за все, что ты сделала. я правда ничего не делал. |
"Being looked at" doesn't mean anything. |
Если им интересуется полиция, это ещё ничего не значит. |
It's too late. I can't do anything now. |
Теперь я уже ничего не могу сделать. |
I have never done anything truly crazy my whole life. |
За всю мою жизнь я ни делала ничего по-настоящему безумного. |
I don't think anything, I... |
Я-я ничего не думаю, я... |
I mean, nobody talks about anything anymore. |
Никто не говорит больше ничего интересного. |
I am not saying anything, man. |
Я ничего не говорил, мужик. |
I don't want to listen to anything anymore. |
Я ничего не хочу больше слушать. |
You're not doing anything until you've been properly trained. |
Ты ничего не будешь делать, пока тебя должным образом не обучат. |
But my clients didn't do anything. |
Но мои клиенты ничего не сделали. |
I don't want to hear anything else. |
Я больше ничего не хочу слушать. |
You know I never do anything without thinking it through. |
Я никогда ничего не делаю, не подумав. |
From now on, don't ever demand anything from me. |
С этого момента никогда и ничего у меня не требуй. |
I don't feel anything When I look at her either. |
Я тоже не чувствую ничего, когда смотрю на нее. |
Man can not prove anything to them anyway. |
Мы не может ничего доказать им все равно. |
No. No, I don't want to watch anything. |
Нет, я не хочу ничего смотреть. |
They decided not to give me anything this month. |
Они решили мне ничего не давать. |
Making sure we didn't miss anything. |
Проверяем, не упустили ли мы ничего. |
I can't get anything back. |
Нужно, чтобы я ничего не смог вернуть. |
Don't you have anything a little more... |
А у тебя нет ничего более... |
Tomorrow you will only and I will not teach you anything. |
Завтра ты это сделаешь сам, я уже не буду показывать ничего. |