I'm not getting anything here and that's the problem. |
Отсюда я ничего не узнаю, и в этом проблема. |
They couldn't find anything on him. |
На него ничего не смогли найти. |
He wasn't going to tell us anything anyway. |
Он все равно ничего не сказал бы нам. |
I'm not casing anything, Andre. |
Я ничего не осматриваю. Андре. |
I'm annoyed because we haven't found anything. |
Нет, я раздражён, потом что мы ничего не нашли. |
Poor kid-paramedics couldn't do anything. |
Бедняга... врачи ничего не смогли сделать. |
But I'm sorry I didn't prepare anything. |
Прости. А я для тебя ничего не подготовила. |
No one made him do anything. |
Никто не заставлял его ничего делать. |
I cannot do anything more for you guys. |
Я больше ничего не буду для вас делать. |
I can't feel anything below my chin. |
Я не чувствую ничего ниже подбородка. |
I'm not doing anything, Shawn. |
Я ничего не делал, Шон. |
We haven't learned anything over the years. |
Ничего мы не узнали за эти годы. |
I hear you, but we can't do anything until you disable the acid fog. |
Я понимаю тебя, но мы не можем ничего сделать пока ты не лишишь их ядовитого тумана. |
See, I never do anything without a parachute. |
Я ничего не делаю без страховки. |
They won't find anything in this place. |
Они ничего не найдут в этом месте. |
He hasn't told us anything yet. |
Он ещё ничего нам не рассказал. |
I didn't do anything to save the others. |
Я не сделал ничего, чтобы спасти остальных. |
It-it doesn't mean anything anymore. |
Это же больше ничего не значит. |
There's no way he did anything to Tom. |
Он точно ничего не делал Тому. |
None of your neighbors saw anything, and my techs didn't find any prints. |
Ваши соседи ничего не видели, а мои специалисты не нашли отпечатков. |
She didn't mean... anything to me. |
Она не значила... ничего для меня. |
I've never done anything that impulsive, not in my whole life. |
Я не делала ничего настолько импульсивного за всю свою жизнь. |
So why don't you remember anything? |
Так, а почему ты ничего не помнишь? |
Harrison doesn't want anything now! |
И сейчас ему уже ничего не надо. |
I'm not asking anything for myself, Xavier. |
Я ничего не прошу для себя, Ксавье. |