And anything not to go back. |
И что угодно, лишь бы не возвращаться. |
They tell anything but the truth. |
Они говорили, что угодно, кроме правды. |
If I survive this, anything. |
Если я выживу - все, что угодно. |
You said I could ask you anything. |
Ты сказал, что я могу спросить у тебя что угодно. |
I'd publish anything if it would lure you back. |
Я бы опубликовал что угодно, если бы это заманило тебя обратно. |
With someone who sells anything to anybody. |
С человеком, который готов продать что угодно, кому угодно. |
Razor Blades'll do anything for you. |
Ким, эта Бритва сделает что угодно ради тебя. |
We could be mixed up in anything. |
Это значит, мы можем быть замешаны во что угодно. |
I'll eat anything except spray cheese. |
Я что угодно съем, кроме сыра из баллончика. |
It was built to withstand anything. |
Он был построен, чтобы выдержать что угодно. |
You'd do anything to prevent that. |
Вы сделаете что угодно, чтобы этого не допустить. |
Vocally, you can do anything. |
В вокальном плане, ты можешь сделать что угодно. |
If I rolled it, anything could happen. |
Если бросить его, может случиться всё, что угодно. |
They would do anything for him. |
Они сделают для него все, что угодно. |
They can make you believe anything. |
Они могут заставить тебя поверить во что угодно. |
This pendant powers up anything within its range. |
Этот кулон может питать что угодно в зоне своего действия. |
Sabrina says she can find anything online. |
Сабрина сказала, что может что угодно найти в интернете. |
They'll take anything from him. |
Они примут от него все, что угодно. |
He'd do anything to keep power. |
Он готов на что угодно, чтобы удержать власть. |
I'll do pretty much anything. |
Готов делать, в общем-то, всё, что угодно. |
Once you cut the ropes, anything can happen. |
Как только отрежешь веревки, может случиться все, что угодно. |
I can stand anything but a lecture on marital harmony. |
Я могу выдержать что угодно, кроме лекции о гармонии в браке. |
She will write anything to sell newspapers. |
Она напишет что угодно, лишь бы газеты продавались. |
I'll do anything for you. |
Я сделаю для тебя все, что угодно. |
I can fix anything, given time. |
Я могу исправить что угодно, только дай мне время. |