| But your pillcam didn't find anything. | Но ведь эндоскопия ничего не показала. |
| Well, she hasn't said anything to me. | Ну мне она ничего не говорила. |
| Well, they haven't seen anything yet. | Ну, они пока ничего не видели. |
| I agree to that, but that doesn't mean anything. | Я согласен, но это ничего не значит. |
| Raistlin, you have anything up your sleeve? | Рейстлин, у тебя ничего не припрятано в рукаве? |
| She didn't have anything special to wear. | У неё не было ничего особенного из одежды. |
| Unless you have anything of substance here, this conversation is over. | Если у вас нет ничего более существенного, этот разговор окончен. |
| McQuaid Security is not to do anything without my authorization. | Маккуэйд Секьюрити ничего не предпримет без моего одобрения. |
| I realised that wouldn't solve anything. | Я поняла, что это ничего не решит. |
| I can't feel anything in these three fingers. | Я этими пальцами ничего не чувствую. |
| I won't mess anything up. | Я... Я ничего не испорчу. |
| No. You can't have done anything that bad. | Вы не могли сделать ничего такого уж плохого. |
| And I can't have anything with dye. | И мне нельзя ничего с красителями. |
| Callie, you haven't said anything. | Кэлли, ты не сказала ничего. |
| I'll try not to hit anything too important. | Я постараюсь не задеть ничего важного, ... |
| Rani, you haven't eaten anything since morning. | Рани, ты же не ела ничего с самого утра. |
| I couldn't find anything else. | Я не смогла найти ничего лучше. |
| I don't have anything going that far tonight. | Нет ничего, что идет так далеко сегодня вечером. |
| You can kill me, Verminaard, but that won't change anything. | Ты можешь убить меня, Верминаард, но это ничего не изменит. |
| Well, that explains why I didn't find anything on his phone. | Это объясняет, почему я ничего не нашла на его телефоне. |
| I didn't steal anything from you. | Я ничего у тебя не крала. |
| I've told Tomas, but he never gets anything done. | Я сказал Томасу, но он никогда ничего не доделывает. |
| Drama, you're not doing anything wrong so stop worrying about it. | Драма, ты не делаешь ничего неправильного, так что перестань беспокоиться об этом. |
| We didn't do anything, though. | Мы ничего не делали, кстати. |
| You keep making jumbled films that don't mean anything. | Вы продолжаете делать мешанину, которая ничего не значит. |