No, no she doesn't tell me anything. |
Нет, нет, она ничего мне не говорит. |
Carlos, I don't remember anything. |
Карлос, я ничего не помню. |
These poster jokes doing anything for you? |
Эти клоуны с постера тебе ничего не напоминает? |
As far as Xander is concerned, he didn't do anything wrong. |
А что касается Зандера, то он не сделал ничего плохого. |
I'm not asking you to abandon anything. |
Я не прошу тебя ничего бросать. |
He's never liked anything I've ever gotten him. |
Ему никогда ничего не нравится, из того, что я ему дарил. |
But honestly she hasn't said much to me about anything. |
Но честно, она мне ничего особо не рассказала. |
I told you I didn't want anything from you. |
Я же сказал, что мне ничего от тебя не нужно. |
I didn't find anything, but... |
Я ничего не нашла, но... |
I don't see him denying anything. |
Я вижу, что он ничего не отрицает. |
I'm not telling her anything. |
Я не буду ничего ей говорить. |
Just make it clear that he's not getting anything in return. |
Убедись, что он ничего не хочет в ответ. |
Louis, Harold didn't do anything. |
Луис, Гарольд ничего не сделал. |
It's not supposed to mean anything. |
Это, вероятно, ничего не означает. |
Okay, I'm not signing anything he's signing. |
Так, я не подписываю ничего из того, что подписывает он. |
I tried not to notice anything when I worked here. |
Я старался ничего не замечать, когда я здесь работал. |
I don't have anything for you. |
У меня для тебя ничего нет. |
I told you he didn't do anything. |
Я знал, что он ничего не делал. |
If so, I won't tell you anything. |
Раз так, я тебе ничего не скажу. |
You didn't have to bring anything. |
Вам ничего не нужно было приносить. |
Seth doesn't have anything to do with that. |
Сэт не имеет ничего общего с этим. |
We're-we're so afraid of getting into trouble that we never do anything wrong. |
М-м-мы так испугались попасть в переделку, мы ведь никогда не делали ничего плохого. |
Nobody in your building saw anything. |
В твоем доме никто ничего не видел. |
I didn't give her anything, Em. |
Я не давал её ничего, Эм. |
That doesn't mean anything yet, honey. |
Это ещё ничего не значит, милая. |