Примеры в контексте "Anything - Ничего"

Перевод

Примеры

Примеры: Anything — Ничего

• He can't do anything to me.

  Мне он ничего мне не сделает.

• Ted, screaming never solves anything.

  Тэд, крик никогда ничего не решает.

• They haven't found anything, they never will.

  Они ничего не нашли, они никогда не найдут.

• And no one's telling us anything.

  И нам никто ничего не рассказывает.

• I'm not going to tell my son anything.

  Я ничего не буду говорить своему сыну.

• He's not allowed to do anything even slightly competitive.

  Она не позволяет ему ничего, в чём хоть как-то присутствует дух соперничества.

• I mean, there are hundreds of apartments overlooking it, and no one saw anything.

  На него сотни квартир выходят окнами, но никто ничего не видел.

• And there's nothing to tell me there's anything unusual about this.

  И ничего не говорит о тм, что в ней есть что-то необычное.

• Even if Leila is Dorothea's daughter, it doesn't change anything.

  Даже если Лейла - дочь Доротеи, это ничего не меняет.

• I shouldn't have said anything.

  Я ничего не должна была говорить.

• I don't understand anything, Stefan.

  Я ничего не понимаю, Стефан.

• A search didn't reveal anything, but I did find a separate strand of animal DNA...

  Поиски пока что ничего не дали, но я нашла отдельные фрагменты ДНК животного...

• I haven't got anything for you yet.

  У меня для тебя пока ничего нет.

• Don't worry, you have time. I didn't make anything special.

  Не волнуйся, успеешь, я не делал ничего особенного.

• He's out of surgery, but no one's telling me anything.

  Операция закончилась, но никто мне ничего не говорит.

• I don't have anything anymore, Stan.

  У меня больше ничего нет, Стэн.

• Well, at least the drink spiking explains why your friend can't remember anything.

  По крайней мере, подсыпанное в напитки объясняет, почему твой друг ничего не помнит.

• We don't have to tell them anything.

  Мы ничего им не должны говорить.

• He never had anything to do with that life.

  Он никогда не имел ничего общего со всем этим.

• You don't understand anything, Hank.

  Вы ничего не понимаете, Хэнк.

• Don't tell him anything and try not to spook him.

  Ничего ему не говорите, и постарайтесь его не нервировать.

• I'll never do anything for you again.

  Я никогда больше не стану для тебя ничего делать.

• To do anything alone with you.

  Да ничего мне не хочется... с тобой наедине

• And I can hardly hear anything.

  И тогда я почти ничего не слышу.

• I never hid anything from you.

  Я от тебя ничего не скрывала.

Другие варианты перевода слова anything

• Что угодно
• Что-либо
• Ничто
• Всего
• Чем-то
• Говорить
• Чем-нибудь
• Нечего
• Чего-нибудь
• Чего-то
• Есть
• Как-то