| I suppose the doctors didn't give you anything else to go by. | Полагаю, доктор не подкинул тебе ничего нового. |
| I swear, we didn't do anything. | Клянусь, мы ничего не делали. |
| Jane didn't put anything in the coffee. | Джейн ничего не подмешивал в кофе. |
| I haven't done anything, but it's coming. | Я еще ничего не делал, но собираюсь. |
| I didn't have anything with Kazuki. | У меня ничего не было с Кацуки. |
| Because nothing in her life or mine has anything to do with you. | Потому как ничего в ее жизни, или в моей не имеет к тебе отношения. |
| Just... just don't delete anything. | Только... только ничего не удаляй. |
| FRAU LINGE: Peter, they didn't do anything. | Питер, они ничего не сделали. |
| I doubt there's anything this table can't handle. | Думаю, этот стол может ничего не скрывать. |
| He said the scans can't really tell you anything Until the later stages. | Он также сказал, что сканирование ничего не может показать, до последней стадии. |
| No one can keep anything from you. | Никто не может ничего скрыть от тебя. |
| And please, tonight, for once, I don't want anything bad talked about. | И пожалуйста, хоть раз сегодня я не хочу слышать ничего плохого. |
| Every day I get an offer for you and you don't want to do anything. | Каждый день у меня есть предложение для тебя, а ты не хочешь ничего делать. |
| Which he said wouldn't cost us anything. | Которая, по его словам, не будет нам ничего стоить |
| Look, nobody's getting anything from the guy. | Послушайте, никто ничего не получит от парня. |
| I already told you you don't owe me anything more. | Я уже говорил Вам, что Вы не должны мне ничего больше... |
| If you can't think anything better to play, on chromatic scale or 5 fingers exercise. | Если ты не способна придумать ничего лучше, играй по хроматической шкале (ноты) или упражнения для рук. |
| Please don't tell Ellie anything until I figure this out. | Пожалуйста, не говори пока ничего Элли, пока я все не выясню. |
| The book doesn't have anything to do with intellectual ability. | В книге нет ничего общего с интеллектуальными способностями. |
| I didn't find anything, but I can keep digging. | Я ничего не нашел, но могу копать дальше. |
| Stanton didn't mention anything, but I am always happy to help with charity. | Стэнтон ничего не упоминал, но я всегда рад помочь с благотворительностью. |
| My son didn't do anything! | Мой сын ничего не сделал! - Мистер Тэйтем. |
| He could not do anything, he's honest. | Он не смог ничего поделать, он же честный. |
| I suppose... anything is possible. | Я полагаю... нет ничего невозможного. |
| I don't have anything against Buicks. | Я ничего не имею против «Бьюиков». |