Примеры в контексте "Anything - Ничего"

Перевод

Примеры

Примеры: Anything — Ничего

• Although against him it is not possible to do anything.

  Но все равно, против него мы ничего не можем сделать.

• I haven't said anything yet, but I've already checked outbound flights.

  Я еще ничего не сказал, но я уже проверил вылеты за границу.

• I don't have anything else.

  Нет, у меня больше ничего нет.

• Although there is danger it cannot do anything to us.

  Даже если я в опасности, с нами ничего не случится.

• Do not launch anything until I do some recon.

  Ничего не предпринимайте, я разведаю обстановку.

• Do you know what though, he never tells me anything.

  Хотя что мне с того, он никогда ничего мне не говорит.

• I've bought a house and I don't owe anything' to anyone any more.

  Я купил дом и я больше никому ничего не должен.

• Carlos had no interest in anything except business...

  Карлоса не интересовало ничего, кроме бизнеса...

• Two weeks and you never said anything.

  За две недели ты ничего не сказал мне.

• Now I can't do anything without you...

  Без тебя у меня ничего не получается...

• There's no way Sarah would do anything official.

  Сара ни за что не сделает ничего официально.

• I wouldn't let anything stop me, least of all your parents.

  Меня бы ничего не остановило, тем более твои родители.

• You don't need anything in return.

  И взамен тебе ничего не нужно.

• He never explicitly said anything, but he left Gianopolous alone in the room with that tape.

  Он никогда явным образом ничего не говорил, но оставил Гианаполиса одного в комнате с этой пленкой.

• I don't feel like I'm wearing anything.

  Такое ощущение, что на мне ничего не надето.

• I won't read anything for you.

  Я не буду тебе ничего читать.

• She never said anything to me.

  Она никогда ничего мне не говорила.

• But I did say that you weren't afraid of anything.

  Зато сказал, что ты ничего не боялась.

• I assume this means you didn't find anything.

  Полагаю, это значит, что ты ничего не нашел.

• I can't just do anything right now.

  В данный момент я ничего не могу.

• You can not hide anything from me.

  Ты не сможешь ничего утаить от меня.

• I'm not cut or anything.

  Я же не порезался, ничего.

• I can't do anything with you.

  Я ничего не могу с тобой поделать.

• We're not doing anything just because of Ben Boykewich.

  Мы не собираемся ничего делать из-за Бена Бойковича.

• Well, anything would be better than nothing.

  Что ж, это лучше, чем ничего.

Другие варианты перевода слова anything

• Что угодно
• Что-либо
• Ничто
• Всего
• Чем-то
• Говорить
• Чем-нибудь
• Нечего
• Чего-нибудь
• Чего-то
• Есть
• Как-то