Примеры в контексте "Anything - Ничего"

Перевод

Примеры

Примеры: Anything — Ничего

• I don't want anything from Matty.

  Да ничего я от него не хочу.

• I asked around, but nobody saw or heard anything.

  Я поспрашивал, но никто ничего не слышал.

• We wouldn't have found anything after 15 years.

  Мы бы не нашли ничего после 15 лет.

• I know, but we can't do anything that will mess with your past.

  Знаю, но мы не можем делать ничего, что изменит твое прошлое.

• Hiding here won't solve anything.

  Скрываясь здесь, ты ничего не решишь.

• Grandpa, she didn't steal anything.

  Дедушка, она ничего не воровала.

• They've worked here all day and they haven't found anything.

  Они работали здесь весь день, и ничего не нашли.

• I never did anything for her.

  Я никогда для нее ничего не делал.

• Well, I'm not seeing anything.

  Ну, я ничего не вижу.

• There's nothing to be gained by doing anything.

  Мы ничего не выиграем, если начнем заваруху.

• But what is really crushing Is that pushing ashley briggs out of the way Wouldn't solve anything.

  Но самое ужасное, что устранение Эшли Бриггс ничего не решит.

• We don't have to try to convince her not to do anything.

  Мы не будем пытаться убедить её не делать ничего.

• I'm not showing you anything.

  Я не собираюсь ничего вам показывать.

• Okay, but I'm not shaving anything.

  Ладно, но брить я ничего не буду.

• All right, so no one else has seen anything.

  Хорошо, и никто больше ничего не видел.

• He can't do anything without me.

  Без меня он ничего не может сделать.

• I can't do anything without him helping me like I'm senile.

  Я ничего не могу делать без его помощи как будто я старик.

• You won't tell anybody anything because you'll be dead.

  Вы никому ничего не расскажете, или конец.

• It doesn't seem like you're changing anything.

  ДЖУДИТ По-моему, вобще ничего не изменилось.

• We can't leave anything out that might draw them over.

  Мы не должны ничего оставлять, из того, что может привлечь их.

• You can't tell anyone, even me, anything that could get you in trouble.

  Ты не можешь рассказывать никому, даже мне, ничего, что может доставить тебе неприятности.

• Didn't she ever eat anything?

  Она что, вообще ничего не ела?

• My sister didn't achieve anything.

  Моя сестра не успела ничего сделать.

• I wouldn't change anything for what we achieved, you and me.

  Я не хотел бы изменить ничего из того, что мы сделали, я и ты.

• Suddenly he was gone and nobody was saying anything.

  Неожиданно он ушел и никто ничего не сказал.

Другие варианты перевода слова anything

• Что угодно
• Что-либо
• Ничто
• Всего
• Чем-то
• Говорить
• Чем-нибудь
• Нечего
• Чего-нибудь
• Чего-то
• Есть
• Как-то