| I didn't take anything from him in the divorce. | Я с него ничего не взяла при разводе. |
| You don't have anything on me. | У вас ничего нет на меня. |
| You tell Caffrey the Riddler didn't have anything for us. | Скажи Кэффри, что у Риддлера ничего нет для нас. |
| He wouldn't do anything at this event to tarnish that reputation. | На этом мероприятии он не сделает ничего, что бы запятнало его репутацию. |
| We never said anything 'cause Kenny figured he learned his lesson. | Мы ничего об этом не говорили потому что думали что он усвоит урок. |
| I swear I haven't found anything that even remotely resembles an ascendant. | Клянусь, я не нашла ничего хотя бы отдаленно напоминающее асцедент. |
| It didn't cost me anything, just my worthless man-hours. | Мне это ничего не стоило, всего лишь несколько человеко-часов. |
| I mean, one of them doesn't do anything. | В смысле, одна из них не делает ничего. |
| Well, I didn't order anything. | Так, я ничего не заказывал. |
| This poor guy, he wasn't doing anything. | Бедолага, он ничего не сделал. |
| We've never really said anything to each other. | Мы никогда ничего не говорили друг другу. |
| Although I wonder if Ricky has anything to do with why Tamara and Jake aren't online official. | Хотя мне интересно, не имеет ли Рикки ничего общего с тем, почему Тамара и Джейк не официальны в сети. |
| I'm not going to do anything to jeopardize your career. | Я не собираюсь делать ничего такого, чтобы поставило бы под угрозу вашу карьеру. |
| No, she hasn't said anything yet. | Нет, не стоит ничего говорить. |
| He just said it wasn't anything. | Он сказал, что это ничего не значит. |
| No one seems to have seen anything. | Похоже, никто ничего не видел. |
| We can't find anything with name and the photo only. | Мы не можем ничего найти, имея в исходных лишь имя и фотографию. |
| What you're doing right now won't change anything. | Своими безумными угрозами Вы ничего не добьётесь. |
| We haven't touched anything, as you requested. | Мы ничего не трогали, как вы и просили. |
| But we scanned your entire body and didn't find anything. | Но мы полностью тебя обследовали и ничего не обнаружили. |
| Okay, pull that straight out, and don't let it touch anything. | Хорошо, вытащи эту балку, и не дай ей ничего коснуться. |
| It attacked it and I could not do anything. | Оно схватило его, а я не смог ничего сделать. |
| He can't remember anything else. | Он не может вспомнить ничего другого. |
| Don't give him anything, Sara. | Сара, ничего им не давай. |
| There isn't anything here for me. | Здесь для меня больше ничего нет. |