I shouldn't tell you anything. |
Я не должен ничего вам говорить. |
You can't do anything to me. |
Вы не можете мне ничего сделать. |
We're not doing anything wrong here. |
Мы здесь не делаем ничего дурного. |
I'm not saying anything negative about Frankie, - she's a very good photographer. |
Не хочу сказать ничего плохого про Френки, она очень хороший фотограф. |
Surely you can understand why I cannot offer you anything. |
Несомненно вы понимаете, почему я ничего не могу предложить вам. |
I will never do anything to help you. |
Я никогда ничего не сделаю, чтобы помочь вам. |
Look, you don't even have to pay me anything. |
Вы можете мне даже ничего не платить. |
She knows you didn't do anything. |
Она знает, что ты ничего не делал. |
Great, except I can't do anything. |
Отлично. Вот только я ничего не умею делать. |
We haven't lost anything vital. I have enough to do this. |
Ничего важного не потеряли, и можно работать дальше. |
I cannot confirm anything... at this point. |
Сейчас, я не могу сказать ничего конкретного. |
Hetty's never given us anything for Christmas before. |
Хетти никогда нам ничего не дарила на Рождество. |
Nowadays, young people are not afraid of anything. |
В наши дни молодежь вообще ничего не боится. |
We didn't trust you with anything electrical. |
Мы не доверили тебе ничего электрического. |
Seriously, I don't test anything on animals. |
Серьёзно, я ничего не тестирую на животных. |
I've never seen anything bigger. |
Никогда не видел ничего более великого. |
Olson shouldn't have said anything. |
Олсон не должен был ничего рассказывать. |
I didn't do anything to my wife. |
Я не делал своей жене ничего плохого. |
We haven't seen anything that would point to something like this. |
Мы ничего не замечали, что могло бы указать на что-то подобное. |
It-it was deep, but it didn't hit anything. |
Она была глубокой, но ничего не было задето. |
I don't feel like doing anything. |
Я хочу после ничего не делать. |
I don't want anything from you, leave me alone. |
Мне от тебя ничего не нужно, оставь меня. |
I don't need anything, Anis. |
Энис, мне ничего не надо. |
She can't do anything anyway. |
Она всё равно ничего не сделает. |
He's not trying to do anything to her. |
Он не пытается ничего с ней сделать. |