| He's not letting us make any copies of anything. | Не дает нам ни копии снять, ничего. |
| While we're at war, we can't do anything. | Пока у нас война, ничего нельзя сделать. |
| The government hasn't been willing to offer anything I would consider acceptable. | Я бы сказал, что правительство не предложило ничего приемлемого. |
| But we weren't doing anything. | Но мы ведь ничего не совершили. |
| I'm not allowed to do anything. | Я не могу ничего не делать. |
| Bow, I'm not doing anything. | Боу, я ничего не делаю. |
| He never did anything for me. | Он никогда ничего для меня не делал. |
| I can't do anything for you. | Я теперь ничего не могу для тебя сделать. |
| Please let me go, I didn't do anything. | Пожалуйста, отпустите меня, я ничего не сделала. |
| Because they won't tolerate anyone or anything that doesn't follow their collective rules. | Поскольку они не допустят никого и ничего, что не следует их коллективным правилам. |
| Nobody's seen anything and there are no pictures. | Никто ничего не видел и нет никаких фотографий. |
| I can't guarantee anything either, though. | Однако я тоже ничего не гарантирую. |
| She didn't do anything except try to get your help on a patient who needs your help. | Она не сделала ничего, кроме того, что попыталась помочь пациентке, которая в вас нуждается. |
| I've just, like... I've never ended anything before. | Я просто... я никогда ничего не завершал до этого. |
| I don't think anything... yet. | Я ничего не думаю... пока. |
| The money doesn't mean anything to him. | Деньги ничего для него не значат. |
| I don't think I've ever heard anything more beautiful in my life. | Мне кажется, я за всю жизнь ничего прекраснее не слышала. |
| Betty didn't have anything special with her that night. | В ту ночь ничего такого у Бетти с собой не было. |
| My dad has never built anything with me. | А мой папа никогда ничего со мной не мастерил. |
| But I haven't done anything wrong. | Но я ведь ничего не сделала. |
| It doesn't mean anything to me now. | Теперь он для меня ничего не значит. |
| You didn't miss anything, really. | Здесь не может быть ничего интересного. |
| Don't tell that Googling leech anything. | Ничего не говори этой гуглящей пиявке. |
| But I can't do anything. | Но я ничего не могу изменить. |
| Dougal. Don't touch anything. | Дугал, ничего там не трогай. |