Примеры в контексте "Anything - Ничего"

Перевод

Примеры

Примеры: Anything — Ничего

• I don't want anything to do with you.

  Я не хочу с тобой ничего делать.

• But I couldn't think of anything else to do.

  Но мне больше ничего не пришло на ум.

• You never consider anything too great a risk.

  Ты никогда ничего не считал слишком рискованным.

• I didn't steal anything from her.

  Я ничего у неё не крал.

• I don't understand... anything right now.

  Я сейчас вообще ничего не понимаю.

• Does not do anything for me?

  То есть ты ничего не сделаешь для меня?

• Of course, we can't promise anything.

  Конечно, мы ничего не может обещать.

• I asked you what was going on with Alex, you haven't told me anything.

  Я спрашивала, что у вас происходит с Алексом, ты мне ничего не сказала.

• Wasn't anything anybody could have done any differently.

  Никто не мог ничего сделать иначе.

• No, violence never solves anything.

  Нет, насилием ничего не решить.

• Because you're not going to achieve anything.

  Потому что ничего у вас не выйдет.

• I couldn't give anything even to my wife.

  Я и жене не смог ничего дать.

• Yes, well, I can see your long rest hasn't done anything to cure your megalomania.

  Да, я вижу, что твой долгий отдых ничего не сделал чтобы вылечить твою мегаломанию.

• Can't find anything, Ser.

  Мы ничего не нашли, сир.

• Albania doesn't do anything for me.

  Албания не значит ничего для меня.

• You can't keep anything from me.

  Ты не сможешь ничего скрыть от меня.

• I'd never seen anything so perfect.

  Я не видел ничего столь совершенного.

• You know I don't have anything.

  Ты знаешь что у меня ничего нет.

• Because he didn't eat anything.

  Потому что он ничего не ел.

• You two no longer had anything in common because she'd already left.

  У вас двоих больше не было ничего общего, потому что она уже вам не принадлежала.

• One nice meal doesn't prove anything.

  Один хороший обед ничего не доказывает.

• Now I can't give you anything.

  А сейчас я не могу дать тебе ничего.

• Didn't hit anything too important.

  Никогда не делала ничего столь важного.

• No, I didn't do anything.

  Не, я ничего не делал.

• I'm not promising anything, but I'll definitely try.

  Я ничего не обещаю, но постараюсь.

Другие варианты перевода слова anything

• Что угодно
• Что-либо
• Ничто
• Всего
• Чем-то
• Говорить
• Чем-нибудь
• Нечего
• Чего-нибудь
• Чего-то
• Есть
• Как-то