| But maybe I imagined her as being sad after she left. | Возможно, я представлял ее столь грустной, после того как она ушла. |
| Conrad Grayson released on bail hours after being arrested for murder... | Конрад Грейсон выпущен под залог через час, после того как его арестовали... |
| She tricked Taft during surgery, after disobeying the Ash. | Она обманула Тафта во время операции, после того как ослушалась Эша. |
| Things I found out after you left Quantico. | Я много чего узнала, после того как ты ушел из Куантико. |
| Right after Max boosted your Lamborghini. | Сразу после того как Макс угнал твой ламборджини. |
| Becker was sanctioned after Turner lodged a harassment complaint. | Бекера отстранили, после того как Тернер накатал на него жалобу о преследовании. |
| It happened right after you cut Dwight. | Это случилось сразу после того как ты порезал Двайта. |
| You're letting me win after I already won. | Ты разрешаешь мне выиграть, после того как я уже выиграла. |
| A few years, but after you get out... | Всего на несколько лет, но после того как только выйдешь... |
| I Googled you after you left. | Я погуглила, после того как ты ушел. |
| You went back, after we talked. | Ты пошла туда снова, после того как мы поговорили. |
| I was born 7 1/2 months after you guys married. | Я родилась через 7 с половиной месяцев после того как вы ребята поженились. |
| Especially after the compromise at Fort Egan. | Особенно после того как была нарушена защита Форта Игэн. |
| You describe how I felt after Alejandro was killed. | Ты описал то, что я чувствовала после того как Алехандро был убит. |
| Guess things went to hell after I left. | Сдаётся мне, всё пошло наперекосяк после того как я уехал. |
| It came out after Lone Vengeance attacked him. | Номер вышел после того как Одинокий Мститель напал на него. |
| In bed, right after we... | В постели, сразу после того как мы... |
| Coach upped the numbers after you left. | Тренер дал новое задание после того как ты ушел. |
| He asked me to meet him, after Whitehall. | Он попросил меня встретиться с ним, после того как он вернется из Уайтхолла. |
| I said I thought she was attractive after you grilled me. | Я сказал, что думаю что она привлекательная, после того как ты это у меня вынудила. |
| Waiting to double back after we pass. | Она собирается уйти по собственным следам, после того как мы пройдём мимо. |
| See, after Billy humiliated him he quit. | После того как Билли его унизил, он взял и уволился. |
| Then it could have come after you left. | Он мог вернуться потом, после того как вы ушли. |
| You just said Conlin died after going there. | Ты только что сказал, что Конлин погиб после того как побывал там. |
| You had two calls after Joseph went to bed. | Вам звонили два раза, после того как Джозеф пошел спать. |