Примеры в контексте "With - За"

Перевод

With

Английский → русский, вариантов перевода: 19

За

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: With — За

In his 30s and still living with his mummy.

Ему уже за 30, а он всё ещё живёт со своей мамочкой.
I saw Grace holding hands with a girl from school.

Я видела, как Грэйс держится за руки с девочкой из школы.
Someone who would kill to play with Erik Dalton.

Того, кто убил бы за возможность сыграть с Эриком Далтоном.
Listen, I have watched you with Andrew for years.

Послушай, я наблюдал за тобой с Эндрю в течение многих лет.
I stood with Ted Graham hours before the blast.

Я стояла рядом с Тедом Грехэмом за пару часов до взрыва.
Because I give free oil change with every wedding.

А то у меня за каждую свадьбу бонус - бесплатная замена масла.
You bought grain with your Medici money after all.

Вы, в конце концов, купили зерно за свои деньги Медичи.
I had a bottle of wine with dinner.

Нет, Джек. Ну, в смысле - всего лишь бутылку вина за обедом.
I could charge you with wasting police time.

Вас могут оштрафовать за то, что отвлекаете полицию от дел.
Give him something with some real responsibility.

Дай ему что-то, за что можно отвечать по-настоящему.
That's for making me flirt with caffrey.

Это за то, что заставил меня флиртовать с Кэффри.
Your girlfriend says I can't trick-or-treat with Boyd.

Твоя подружка говорит, что мне нельзя идти вместе с Бойдом за угощением.
You returned from months abroad with a little baby girl.

Ты пробыла несколько месяцев за границей и вернулась с маленькой девочкой на руках.
You're at one with the universe.

И ты ощущаешь себя за одно со всей вселенной.
Her and whoever she was with.

За ней и тем, с кем она была.
Just because the boy slept with his niece.

Просто за то, что мальчишка спал с его племянницей.
She could live upstairs with Stan, look after each other.

Она могла бы жить наверху со Стэном, они бы присматривали друг за другом.
Thank you for meeting with me.

Спасибо за то, что встретилась со мной.
Especially those in trouble with the empire.

Особенно за тех, у кого проблемы с империей.
My back is thick with scars... for protesting my freedom.

Моя спина покрыта шрамами... за то, что я отстаивал свою свободу.
She married McCracken and went with him to America.

Она вышла замуж за Маккрекена и уехала с ним в Америку.
For connecting me with Jamie Doyle.

За то, что вы свели меня с Джейми Дойлем.
And if you can sleep with for you.

И если ты можешь спать после этого... то я рада за тебя.
Corinne Romley together with Private Flynn sometime before Flynn goes missing.

Коринну Ромли с рядовым Флинном за некоторое время до того, как Флинн пропал без вести.
Another Thanksgiving with nothing to give thanks for.

Ещё один День Благодарения, который не за что благодарить.

Другие варианты перевода слова with

Все переводы слова with

Слово with в словаре

With — С

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом with

Фразовые глаголы со словом with

Пословицы со словом with

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!