Примеры в контексте "Who - А"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — А

• More importantly, who needs beer?

  А самое главное, кому нужно пиво, да?

• She didn't strike me as someone who would misplace files.

  А она не похожа на ту, у которой что-то теряется.

• But we have had no news of the second, who was sent to the Philippines.

  А от второго, которого отправили на Филиппины, у нас нет никаких вестей.

• How about those who say we're two months from Malthusian disaster?

  А что насчет тех, кто говорит, что нам осталось два месяца до мальтузианской катастрофы?

• It will show them which tracks to follow and also who made the hit.

  Так они узнают, по каким следам идти, а также, кто из них попал в цель.

• And I'll go on to help others who are lost.

  А я пойду помогать другим потерянным людям.

• And I prefer an assassin who can shoot straight.

  А я предпочитаю убийц, которые бьют без промаха.

• And you're the woman who he said was going to sail away.

  А вы - та женщина, что должна была уплыть, по его словам.

• Well, this is who I am.

  Ну, а это то, кто я.

• And you who look like that vile Rasputin...

  А вы, похожий на подлого Распутина...

• My guy is a lawyer, who does volunteer work.

  Мой парень - юрист, а еще он общественной работой занимается.

• It's because of who you are.

  А из-за того, кто мы сами.

• Now who doesn't have enough faith in themselves?

  А теперь - кому тут надо больше в верить себя?

• Well, who's Noel bringing?

  Ну, а кто пойдет с Ноэль?

• And the furry creature who saved her and took her down was Bjrn.

  А мохнатое создание, которое спасает её и утаскивает - Бьёрн.

• It's tough to kill somebody who's not dependable.

  А это тяжело, убить кого-то кто ненадежен.

• And the people who judge, they lie the most.

  А люди, которые судят, лгут больше всех.

• As for who they are, I have no idea.

  А кто они такие, я понятия не имею.

• And to figure out who they are...

  А чтобы выяснить, кто они...

• And I think you deserve someone who doesn't care.

  А я думаю, ты заслуживаешь того, кому все равно.

• What about that Dominic Barone guy who runs production?

  А как насчет этого, Доминика Бароуна, который управляет производством?

• And your friend who got taken...

  А ваш друг, которого похитили...

• I know what real love is and there aren't many who can say that.

  Я узнала настоящую любовь, а это не многим дано.

• I'm just a puppet who can see the strings.

  А я - та марионетка, которая может видеть нити.

• And I like having a boyfriend who isn't shot to death.

  А я предпочитаю, чтобы мой парень был живой.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать