Примеры в контексте "Who - А"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — А

• Those Afghans who are currently in Pakistan are not economic migrants, but refugees who fled war and suffering in their home country.

  Афганцы, находящиеся в настоящее время в Пакистане, являются не экономическими мигрантами, а беженцами, которые бежали от войны и страданий на родине.

• Then there's Dana Matherson, who finally met someone... who was bigger and meaner than he was.

  А Дэйна Матерсон наконец, нашел кого-то сильнее и противнее, чем он сам.

• We identify with the guru who tells us what to do, self-help therapist, or we embrace a totalitarian leader who appears to have no doubts about choices, who sort of knows.

  Мы прислушиваемся к гуру, говорящему нам что делать, терапевту по самосовершенствованию или поддерживаем тоталитарного лидера, у которого, кажется, нет сомнений в том, какой выбор сделать, а просто знает.

• The task required staff who were committed and innovative, who truly believed in the Organization and who could sense the local needs, acting as catalysts rather than simple couriers.

  Эта задача требует, чтобы сотрудники проявляли самоотдачу и новаторство, искреннюю веру в Организацию и способность угадывать местные потребности, работая в качестве не просто курьера, а катализатора.

• This includes those who have a total lack of sight and hearing as well as those who have chronic mental conditions and who cannot be managed in homes.

  К ним относятся лица, полностью потерявшие зрение и слух, а также лица с хроническими психическими отклонениями, уход за которыми по месту жительства невозможен.

• And I hate anyone who hates.

  А я ненавижу всех, кто кого-то ненавидит.

• The man who follows is forever at your back.

  А человек, который следует, всегда у тебя за спиной.

• People who can sell and wash money, too.

  Людьми, которые могут продать, а еще и деньги отмыть.

• Men who tell them that, don't.

  А мужчины, которые говорят им об этом - нет.

• But I think you know who did.

  А я думаю, ты знаешь, кто это.

• Then the man who hired me disappeared.

  А потом человек, который меня нанял, пропал.

• Anyone who wears crystals or calls themselves spiritual.

  А давай убивать тех, кто носит целительные кристаллы или называют себя духовными.

• It is an important airport for passengers who work in the mining industry.

  Это важный аэропорт для жителей Порт-Хедленда, а также для пассажиров, которые работают в горнодобывающей промышленности.

• Anyone who says otherwise is kidding themselves.

  Сами-Знаете-Кто победил, ...а тот, кто говорит иначе, лишь обманывает себя.

• And now Marcus infects those who follow him.

  А сейчас Маркус губит всех, кто следует за ним.

• Not someone who's on your team.

  А не тот, кто играет в твоей команде.

• Herm Kowalski is the one who's retiring today.

  А нужно о Герме Ковальски, который сегодня уходит на пенсию.

• I almost forgot who I was and then Frank remembered.

  Я почти забыла, кто я такая, а потом Френк напомнил мне.

• We've already got the who.

  А у нас уже есть этот "кто".

• I found people who tore down my walls.

  А теперь я нашла людей, которые разрушили мои стены.

• You tell me who this sounds like.

  А ты мне скажешь, на кого это похоже.

• You can choose who that is.

  А ты можешь выбрать, кто это будет.

• And the people who discovered them would be... pretty famous.

  А люди, которые бы обнаружили их, стали бы... очень известными.

• And assist those who require its magic.

  А ещё помогаю тем, кто взывает к магии.

• Also, guess who I found outside.

  А ещё, угадайте, кого я нашёл на улице.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать