Примеры в контексте "Who - А"
Перевод
Примеры
Примеры: Who — А
-
You're the one who got the A in Shapiro's make up exam.
Ты единственный кто получил А на экзамене у Шапиро.
-
The lady who did the cod flambé, that was my favourite.
А мне больше понравилась леди, которая сделала треску фламбе.
-
At this time, it is my honour to introduce the young man who made this institution so proud.
А теперь, я с честью представляю вам молодого человека, который прославил это учреждение.
-
Back to Miami, then who knows?
Назад в Майами, а потом - как знать.
-
Well, who played violin in the band?
Ну, а кто играл на скрипке в оркестре?
-
And those who trust risk putting their faith in the wrong hands.
А те кто доверяют рискнут отдать свою веру в чужие руки.
-
She also had a grandfather who won two medals for valor.
А ее дедушка получил две медали за доблесть.
-
I've been waiting for someone who hasn't arrived.
Я ждал человека, а он не пришел.
-
From the woman who abused them and then wormed her way back into their lives.
От женщины, которая плохо с ними обходилась, а затем вернулась в их жизнь, втерлась в доверие.
-
I know on who would do that... except for vampires
А я знаю... кто станет это делать... разве что вампиры
-
They never seen any missing footage, but there is someone who did.
Они не видели недостающих кадров, а вот кое-кто видел.
-
Now that's a woman who believes in her product.
А вот теперь вы женщина, которая верит в свой товар.
-
I heard that you arrested the guy who made the bomb and then you let him go.
Я слышал, что ты арестовал парня, который сделал бомбу, а потом отпустил его.
-
And this is the restorer who charged a fortune to remove the stain from the painting.
А ресторатор который потребовал целое состояние чтобы удалить пятно с картины.
-
Actually, I might know someone who's a whole lot better than nothing.
Вообще-то, я знаю кое-кого, кто не просто лучше, а намного лучше, чем ничего.
-
And the people who built it are incapacitate.
А те, кто ее сделал, выведены из строя.
-
And who else but Catherine would want that?
А кому ещё, кроме Катерины, это нужно?
-
And the people who fight back are killed
А тех, кто борется с ним, убивают.
-
But to those who know him well, he can be a nightmare.
А для тех, кто хорошо его знает, он может стать кошмаром.
-
Kid's got tattoos, piercings and probably some nasty little girl who loaned him the hep A.
У детей есть тату, пирсинг, и, возможно, какая-нибудь испорченная маленькая девочка подарила ему гепатит А.
-
It's not me who ordered it.
Это не я выбирала, а младенец.
-
The other one's got a wife who's always bugging him to steal stuff.
А у другого - жена, которая постоянно его подбивает красть всякие вещи.
-
This guy is just an honest bloke who likes a laugh.
А вот просто честный парень, который любит посмеяться.
-
To protect from the supernatural, not for someone who is.
Чтобы защитить от сверхъестественных, а не для кого-то из них.
-
He's a catch and you're a snatch who ruins all her relationships.
Он красавчик, а ты - бедствие, которое разрушает все отношения.
Другие варианты перевода слова who
Все переводы слова whoСлово who в словаре
Who — Кто
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Пословицы со словом who
- he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
- he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
- he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
- he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
- people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
- there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово