Примеры в контексте "Who - А"
Перевод
Примеры
Примеры: Who — А
-
He's the one who broke the promise.
А он тот, кто нарушил обещание.
-
I'll try to hold off anyone who comes after you.
А я постараюсь остановить любого, кто пойдет за вами. Нет, ты ранен.
-
There are documented cases of people who've seen the Loch Ness monster, too.
А еще масса случаев, когда видели Лох-несское чудовище.
-
I think the idea is to sell stuff, not alienate everyone who walks by.
Я думаю, нам здесь надо что-то продавать, а не нападать на каждого, кто проходит мимо.
-
Everyone who auditioned got in but me.
Все прошли, а я нет.
-
Like your neighbors have any idea who they're living next to.
А твои соседи прямо в курсе с кем они рядом живут.
-
Also guys with girlfriends who end up with the sisters.
А парни уходят от девушек к их сестрам.
-
The bet was who could remove the virus faster.
Пари было кто быстрее удалит вирус, ты или я, а не кто-то третий.
-
Of course you'd say that about the man who you love.
Конечно ты бы сказал(а) это о человеке, которого любишь.
-
I wonder if the people who give money know it goes on massive luxury chairs.
Интересно, а люди, которые дают деньги, знают, что они идут на массивные роскошные кресла.
-
Your job is to find out who tried to kill Nicole, not sell apples.
Твоя работа - выяснить кто пытался убит Николь, а не продавать яблоки.
-
In the meantime, those of us who can prioritize are here for you, Jesse.
А тем временем, те из нас, кто может сам определять, что важно, к твоим услугам, Джесси.
-
I also have a bunch of campers who all believe you could have done it.
А еще есть группа ребят, которые считают, что ты мог сделать это.
-
And I'll remember you as the woman who told me I wasn't enough.
А я запомню тебя как женщину, которая сказала, что МЕНЯ не достаточно.
-
I have a 13-year-old patient who smokes like a fiend, and her parents won't stop her.
У меня 13-летняя пациентка, которая курит как сапожник, а ее родители не в состоянии ее остановить.
-
I don't even know who Frodo is.
А я вообще не знаю, кто такой Фродо.
-
I'm apparently the only one who can save this other guy.
А я видимо единственный, кто может спасти этого парня.
-
But things that people who shine can see.
А такие, которые видят только "сияющие" люди.
-
what do I care who ethan dates?
А мне то что до того, с кем встречается Итан?
-
Sometimes daddies are the ones who need to change.
Иногда родителям стоит измениться, а не детям.
-
And who are those with him?
А с ним кто? - Иноземцы.
-
And who can speak Spanish to ask where these boats are?
А кто из вас умеет говорить по-испански, чтобы спросить, где шлюпки?
-
Men who have not dozens, but thousands of victims on their ledger sheets.
Людей, на счету которых не просто десятки, а тысячи жертв.
-
And suddenly, your confidence is shattered and your wife leaves you for the man who directed your one hit.
И внезапно твоя уверенность в себе пошатнулась, а жена уходит к человеку, который снимал твой единственный хит.
-
You know, it was Carl who made the call.
А знаешь, это было решение Карла.
Другие варианты перевода слова who
Все переводы слова whoСлово who в словаре
Who — Кто
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Пословицы со словом who
- he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
- he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
- he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
- he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
- people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
- there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово