Примеры в контексте "Who - А"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — А

• Not the horse or a gun or the man who took them.

  А не ради лошади, ружья или человека, который их украл.

• You're the one who never left the corps.

  А ты так и не вышла из массовки.

• Those who heard it repeat your words, and everyone else misrepresents them.

  Те, кто слышал его, повторяют ваши слова а все остальные искажает их смысл.

• I don't believe most people who say they're happy.

  А тем, кто говорит, что они счастливы, я не верю.

• And what if someone who wrote you becomes famous?

  А если человек, который писал тебе, станет знаменитым?

• Especially Mehrdad, who's gradually stopped giving the beautiful performances he was giving before, unfortunately.

  В особенности у Мейрдада, который перестал давать прекрасные представления, что у него выходили сначала, а жаль.

• I believe that the people who hurt my family deserve to live in agony, not pay with their lives.

  Я верю, что люди навредившие моей семье заслуживают жить в агонии, а не платить своей жизнью.

• Any person who wants to be frozen... should perhaps be referred to a therapist, not a lawyer.

  Человек, который хочет, чтобы его заморозили, должен обратиться к психологу, а не к адвокату.

• And Ellsworth, who superintends Mrs. Garret's claim.

  А это Эллсворт, управляющий участка миссис Гаррет.

• This is mentoring the sophomores who mentor the freshmen.

  А теперь я буду курировать тех, кто будет курировать новичков.

• You got a 16-year-old who was caught trying to tag the Oval Office.

  А так же 16-летнего подростка, который пытался расписать граффити в Овальном Кабинете.

• Artie, who is Alexander Weaver?

  Арти, а кто такой Александр Уивер?

• Now you can prove who you really are.

  А теперь открылось твоё настоящее лицо.

• It is you who must choose.

  Это не мне, а тебе нужно сделать выбор.

• It is not me who's crazy, it's the world itself.

  Это не я сумасшедший, а мир такой.

• What do you expect from people who desecrate graves?

  А что ты ожидаешь от людей, которые оскверняют могилы?

• And have you identified who saw us?

  А разве ты уже выяснил кто нас видел?

• I was the one who wanted to wait for the divorce.

  Я хотел дождаться развода, а ты нет.

• Mrs. Nugent who is not nice, not nice to a large degree, just evil.

  А с другой стороны - миссис Нуджент, вовсе не такая добрая, и это еще мягко сказано, она была воплощением зла.

• I was accompanying Mrs. Nugent who usually preferred these things when she traveled.

  Я сопровождал миссис Нуджент, а она предпочитала комфорт, когда путешествовала.

• There are ten other people who could have done this.

  И он позвал десятерых на обед, а не только меня.

• Me, I don't care who I negotiate with, so...

  А мне абсолютно все равно с кем договариваться, посему...

• Sometimes I think of you as Mom, and other times just as this interesting person who lives at our house.

  Иногда я тебя считаю мамой, а иногда просто интересным человеком, который живет у нас дома.

• And you're my mother who authorized our father's request to impregnate me.

  А ты моя мама, которая одобрила просьбу нашего отца сделать меня беременной.

• I'm worried about who made it.

  А тот, кто ее возвел.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать