Примеры в контексте "Who - А"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — А

• A real man who can control the lives of others.

  А настоящий мужчина, который может управлять жизнью других людей.

• Or I look like someone who needs a double.

  Может, я похож на кого-то, а им нужен двойник.

• And my old girlfriends are with men who don't want me around.

  А мои старые подружки с мужчинами, которые не хотят меня видеть.

• Well, who the hell knows?

  А кто, черт возьми, знает? - Я правда не знаю.

• What about us who lived there?

  А что делать нам, которые здесь жили?

• There are people who use music over aggression.

  А кто-то использует музыку вместо агрессии.

• I have five kids who'll wake up in an hour.

  А у меня пятеро детей проснутся через час.

• It was about the community he created with other people who were struggling.

  А в обществе, которое он создал с другими людьми, которые боролись.

• The group who wounded your friend, they'll disappear into the ether and then they will kill again.

  Группа, которая ранила вашего друга Они растворятся в воздухе, а потом снова начнут убивать.

• I met a girl in rehab, who was cheating on her boyfriend with me.

  А после нашей помолвки она изменила мне со своим бывшим парнем.

• And then there's about a million sterile daughter ants who feed her and are her slaves.

  А еще тут куча около миллиона стерильные дочерей-муравьев которые кормят ей и прислуживают.

• And that is to... introduce to you the woman who raised me.

  А именно:... представить вам женщину, воспитавшую меня.

• But that other guy, that's the one who actually might win it for you.

  А тот парень, вот кто действительно может выиграть их для тебя.

• Would you rather be a... a tennis star who needs a post-match rubdown or...

  А ты будешь... звездой тенниса, которой нужно восстановиться после матча...

• Hillary will run the table, and we'll be the only vice presidential option - who can pull in the middle.

  Хиллари возглавит список, а мы станем единственным вариантом вице-президента, который привлечет центристов.

• Who wanted with mustard, and who without?

  Кому с хреном, а кому без?

• Who knows who she could bring with her?

  А кто знает, с кем она вернётся?

• Who's here a who's not of none of your business.

  Кто здесь, а кого нет - это, вообще-то, не ваше дело.

• Who's that white girl who kept screaming at you?

  А кто та белая девушка, которая постоянно тебе кричала?

• Who gets to stay, and who takes the bus ride home... it's up to Brooke.

  Кто получит розу и останется на проекте, а кого автобус сегодня отвезёт домой - решит сама Брук.

• Who will rest and who will wander

  Кто будет отдыхать, а кто скитаться,

• Who is this man who pushed her?

  А кто тот человек, который её толкнул?

• Who's the one who knocked back an entire building of humans?

  А кто перевернул целое здание полное людей?

• Who does the bar and who serves?

  Кто стоит за прилавком а кто обслуживает?

• Who better to beat the system than the guy who installed it?

  А кто может обойти систему лучше парня, который ее спроектировал?

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать