Примеры в контексте "Who - А"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — А

• Binding decisions are taken by only those who submit themselves to these decisions, rather than those outside the political community.

  Обязательные решения принимаются только те, которые представляют себя с этими решениями, а не вне политического сообщества.

• And soldiers who surrounded her is it too not flash Forces angelic.

  А воины, которые окружали ее, - это тоже бесплотные Силы ангельские.

• I'll be the one who has to tell Tom, not you.

  Я буду тем единственным, кто расскажет Тому, а не ты.

• Napoleon returns home to his mother, who consents to calling him Napoleon instead of Muffin.

  Наполеон возвращается домой к своей матери, которая соглашается называть его Наполеоном а не Маффином.

• Also: Paul Rangel has received messages from people who saw the speech Manuela Ferreira Leite at home and liked it very much.

  А также: Пол Ранжел получил послания от людей, которые видели выступление Мануэла Феррейра Лейте дома, и он очень понравился.

• A priest who is usually the village drunk.

  А батюшки обычно самые большие пьяницы в деревне.

• If you ever see a woman who supports her three brothers by doing small businesses...

  А ты когда-нибудь видел женщину, которая бы растила трёх братьев и при этом бы работала.

• I'm the one who found you... barely alive.

  А я нашла тебя... еле живого.

• And then the guy who was doing it got really bored, because...

  А потом парню, который делал это, стало очень скучно, потому что...

• And who said that I play?

  А кто сказал, что я играю?

• And who are you? - I'm a Cossack.

  А ты кто? - Я-то казак.

• And who is this one? - Krivoshlykov from Gorbatov Village.

  А знто кто? - Кривошлыков, с хутора Горбатова.

• And I don't like things or people who present fiction as truth.

  А мне не нравятся люди, которые выдают игру за реальность.

• I wonder who he holds accountable...

  Интересно, а кто в ответе за его падение?

• And you know who you daddy?

  А знаешь, кто у тебя папа?

• Always claimed it wasn't the enemy who shot down that plane of his, but music lovers.

  Всегда говорил что его самолет сбили не враги, а любители музыки.

• And I'm the one who solved the mystery of the ninth chevron.

  А я тот, кто разгадал загадку девятого шеврона.

• They go to the head gravedigger, who's there.

  Они к бригадиру землекопов. А он тут же вот, рядом стоит.

• Or you can tell me who you're working for, and I will protect you.

  Или можешь рассказать на кого работаешь, а я обеспечу тебе защиту.

• The coward who kills women and children.

  А ты трус, убивающий беззащитных.

• I thought who was that with a big gun...

  Лютый, а я думал, кто там из крупнокалиберного...

• And they are the sort of people who know that there's always something.

  А это тот тип людей, которые знают, что всегда есть выход.

• And you will be able to avenge the man who shot your father.

  А ты сможешь отомстить тому, кто расстрелял твоего отца.

• There are those dwarves with giant heads and flipper arms who can barely walk.

  А есть карлики с огромными головами и толстыми руками вроде плавников, которые едва ходят.

• No one can touch me. Anyone who dares to... dies.

  Никто не может прикоснуться ко мне,... а тот, кто осмелится - умрёт.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать