Примеры в контексте "Who - А"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — А

• People who connect us, not disconnect... or-or-or distract us, you know.

  Людям, которые нас объединяют, а не разъединяют... Или-или-или сбивают нас с толку.

• True masters are those who have chosen to make a life rather than a living.

  Настоящий мастер тот, кто выбирает создавать свою жизнь, а не выживание!

• For those who can, what should we do?

  А те кто может, что мы сделаем?

• He doesn't know who he is or what he's doing, and you're this close to wrecking multiple lives.

  Он не понимает, кто он и что творит, а вы в шаге от того, чтобы многим разрушить жизнь.

• "Now, he had a wife, the plague of his life,"who continually got his goat.

  А у него была жена, ну прямо сущая чума, его пилила лишь она.

• We were, yes, and then Colin met a new manager who convinced him he was the star of the band.

  Так и было. А потом Колин познакомился с новым менеджером который убедил его, что он и есть истинная звезда группы.

• Now, who would he fear most?

  А кого он больше всего мог бояться?

• Well, who said I need cheering up?

  А кто сказал, что меня надо веселить?

• Right now we saw a great pit stop by the Wilson Craig team and it's the McAdoo boys who are on it now.

  Только что мы видели отличный пит-стоп в исполнении команды Уилсона Крэйга а это парни МакАду, которые сейчас в ними...

• And who sent them after me?

  А кто натравил их на меня?

• And who sang lullabies to you tonight?

  А сегодня, кто тебе пел колыбельную?

• Last year, I wrote a history paper on another Ravenswood vet who miraculously survived an ambush, and when he came home he said exactly what my mom said.

  В прошлом году я написала историю на бумаге на котором другой Рейвенсвудский ветеринар, который чудесным образом выжил в засаде, а когда он пришел домой, он сказал все тоже самое, что сказала моя мама.

• Okay, and who was this someone?

  Хорошо, а кем был этот кто-то?

• It's always sad when you love someone who doesn't love you back.

  Когда ты любишь, а тебя - нет, это всегда печально.

• Any chance you could find who that voice mail belongs to?

  А нельзя ли как-то определить, чья это голосовая почта?

• And who knows more about plants than a gardener?

  А кто знает о растениях больше чем садовник?

• Look, I'm relaxed, and I'm the one who has the human growing inside.

  Смотри, я спокойна, а ведь внутри меня растет человек.

• Have Jillian at the front door and make sure we get bartenders who can make drinks this time, not just pretty faces.

  Джиллиан на передней двери и убедитесь, что мы получим барменов, которые смогут сделать напитки, а не только с красивыми лицами.

• And who be you, young squire?

  А кем ты будешь, юный начальник?

• How do you know who wins in a music competition?

  А как понять, кто выиграл в музыкальном конкурсе?

• Those of you who haven't, good luck.

  А тем, кто ещё нет - в добрый путь!

• It's our "salute to bacon" week, and I'm the only person who knows how to work the defibrillator.

  Сейчас у нас проходит неделя "Салют бекону!", а я единственная, кто знает, как работать с дефибриллятором.

• May I ask who's calling?

  А могу я узнать, кто говорит?

• How about the guy who gets a prostate exam from wolverine?

  А как насчет парня, которому проверял простату Росомаха?

• then I remembered this guy That I dated last year who

  А потом я вспомнила про парня, с которым встречалась в прошлом году.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать