| And I have knowledge trustworthy who maintain that miracles exist. | А у меня есть надежная информация, что такие вещи, как чудеса, существуют. |
| The girl who cleaned my place was my age. | А девушка, которая у меня убиралась, была моего возраста. |
| You remember what happens to people who bore me. | А ты знаешь, что бывает с теми, кто раздражает меня. |
| Anyone who wants to get into Special A chases the ghost. | Каждый, кто хочет проникнуть в "Специальный А" гоняется за призраком. |
| She told Mehri who told me. | Она сказала Мехри, а та рассказала мне. |
| Will... who makes you better, not worse. | Уилл... кто сделает твою жизнь лучше, а не хуже. |
| Patients with Diabetes Mellitus who have chronic and not well maintained, usually thinner hair. | Пациентам с сахарным диабетом, которые имеют хронические, а не ухоженный, как правило, тонкие волосы. |
| 試SE easily to everyone, only those who pay satisfaction. | 试SE легко для всех, а только те, кто платят удовлетворение. |
| Executive Search business involves enticing people who already have clear career positioning. | А бизнес Executive Search связан с переманиванием человека, который уже имеет четкое карьерное позиционирование. |
| They called local authorities who subdued it, who then contacted the WHO. | Вызвали местные власти, которые скрутили это, а затем связались с ВОЗ. |
| I always know who's open to a little financial incentive and who isn't. | Я всегда знаю, кто расположен для небольшого финансового поощрения, а кто нет. |
| One son who wanted the throne too much, another who will not take it. | Один сын слишком сильно хотел на трон. А второй не хочет вообще. |
| Okay, we don't know who's good and who's bad here. | Мы не знаем ко здесь хороший, а кто плохой. |
| Only the stars can know in advance who will be great, who not. | Только звезды способны предвидеть кто станет великим, а кто нет. |
| Your mom told my cousin who told my hairdresser who already knew. | Твоя мама сказала моей кузине, та сказала парикмахеру, а он итак знал. |
| They know who is and who is not honest or qualified. | Ему-то известно, кто честен и квалифицирован, а кто нет. |
| Players decide who will be the attackers and who will be the defenders. | Перед началом боя определяется кто из игроков будет атакующим, а кто защищающимся. |
| Victoria and Ernst cultivated friends who were progressive artists and intellectuals as well as those who enjoyed fun and frolic. | Среди друзей Виктории Мелиты и Эрнста Людвига в основном были прогрессивные художники и интеллектуалы, а также те, кто любил веселье и развлечения. |
| The clothing gangs wear allows rival gangs to identify who is friend and who is foe. | Одежда позволяет конкурирующим бандам определить кто друг, а кто враг. |
| To assess who's under the influence of vervain and who isn't. | Чтобы определить, кто под действием вербены, а кто нет. |
| I have a daughter who bites and a partner who stings. | Моя дочь кусается, а партнер - жалит. |
| One who alters the drug, another who doses the wine. | Один подменяет наркотики, а второй травит вино. |
| That way, you can control who gets invited and who doesn't. | Таким способом ты сможешь контролировать, кого приглашать, а кого нет. |
| Now, I'm not sure who to trust and who to be suspicious of. | И сейчас не уверен, кому можно верить, а кого нужно подозревать. |
| You imprisoned every witch who practiced magic and repressed the ones who didn't. | Ты бросил за решетку каждую ведьму, которая практиковала Магию, а тех, кто не практиковал - подавил. |