Примеры в контексте "Who - А"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — А

• I thought it was Koreans who worshipped you.

  А я думала тебя Корейцы обожают.

• Here I thought vampires were the only ones who could hypnotize people.

  А я-то думала, что только вампиры могут гипнотизировать людей.

• For those who stay will be free men, and I will your Captain.

  Те, кто останется, станут свободными людьми, а я буду вашим капитаном.

• I don't know who my father was.

  А я не знаю, кто был мой отец.

• Jeff, let me introduce you to the guy who makes that sauerkraut.

  А, Джефф, позволь тебе представить производителя капусты.

• It felt great to have a kid who rocked.

  А мне понравилось, что мой сын может зажечь.

• But, meanwhile, there are some people who want to meet Joe Hawkins.

  Ну а пока, есть люди, которые хотят увидеть Джо Хоукинса.

• Look who his defense attorney is.

  А ты посмотри, кто адвокат.

• Now there's a guy who loved his pizza.

  А вот здесь парень, который любит его пиццу.

• It's my dad who died, not yours.

  Убили моего отца, а не твоего.

• I'm the one who's waking up.

  А я один из тех, кто просыпается.

• Well I want a legitimate baby and a wife who didn't have pained on Thanksgiving.

  Ну а я хочу законного ребенка и жену, которая не обнюхалась краски на день благодарения.

• You keep going, trying to find out who owns that number.

  А вы продолжайте, постарайтесь узнать чей это был номер.

• So we've got to find out who faked Hannah's kidnapping and collected the ransom money.

  А нам надо выяснить, кто устроил фальшивое похищение Ханны и забрал выкуп.

• She wants you to thirst for knowledge about who she is.

  А ей надо, чтобы ты стремился познать всю ее сущность.

• And you, you know kids who knew these kids.

  А ты знаешь тех ребят, которые с ними общались.

• It's not who that should concern you.

  Тебя должно волновать не кто, а куда.

• And you don't seem like the kind of guy who goes home.

  А ты не похож на парня, который пропадет.

• To Edwin, who once was lost, and now is found.

  За Эдвина, который однажды потерялся, а теперь нашёлся.

• For once, it's Ann who blacked out drunk And not Andy.

  Впервые до беспамятства напилась Энн, а не Энди.

• And there'll be special sweets for boys who can keep secrets.

  А для мальчиков, которые умеют хранить тайны, будут специальные сладости.

• I was looking into who stole the microfiche, and Mick and Wade have been helping.

  Я искала кто мог украсть микрофишу, а Мик и Уэйд помогали.

• They removed Dom Pedro from his throne, and now try to kill those who love the Emperor.

  Они свергли Дона Педро с его трона, а теперь пытаются убить тех, кто любит Императора.

• And the man who cannot build his own shelter or gut his own food is just courting disaster.

  А человек, неспособный построить себе убежище или выпотрошить дичь, только приближает бедствие.

• Trent is also a quaker who avoids violence at all costs.

  А ещё Трент - квакер, любой ценой избегающий насилия.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать