Примеры в контексте "Who - А"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — А

• Not some man who's left you in the bloody lurch.

  А не о человеке, который бросил тебя в таком положении.

• And the sketch artist has ways of helping people remember exactly who they saw.

  А ещё художники помогают людям вспомнить, что именно они видели.

• And the merchants who needed to sell stopped working.

  А торговцы совсем забросили свою работу.

• And he who keeps the keys to heaven rules the world.

  А у кого ключи от небес, тот правит всем миром.

• And you, track down all those Richie Riches who went to Jamaica.

  А ты разыщи всех этих богатеньких буратин, вместе с которыми он был на Ямайке.

• It's about me finding out who I am.

  А в том, чтобы я узнал кто я есть.

• Shelley was badly injured, and his 26-year-old son who was in the passenger seat was killed.

  Шелли серьёзно ранен, а его 26-летний сын, находившийся на пассажирском сидении, был убит.

• Forgive me if I'm suspicious of charming sociopaths who take your money and then murder you.

  Простите, что я с подозрением отношусь к обаятельным социопатам, которые забирают твои деньги, а потом убивают тебя.

• And I want to see who that is.

  А сейчас я хочу открыть дверь.

• And there's nobody who can stop me.

  А тут нет никого, кто меня остановит.

• Look who I'm talking to.

  А, ну да! Кому я это говорю.

• And I know who Joe Cahill is.

  А я знаю, кто Джо Кахилл.

• Our subjects were people who donated their bodies for research.

  А субъектами были люди, завещавшие свои тела для научных исследований.

• Big beefcake of a guy who couldn't please his wife.

  Здоровенный детина, а жену толком не мог ублажить.

• And you ruined my only chance to get my sister out of who knows where.

  А ты испортила мой единственный шанс чтобы получить мою сестру обратно.

• With a husband who can't tell you where the money's from.

  А муж даже не может объяснить, откуда деньги.

• Richie's this musician who you know.

  А тут Ричи - твой знакомый музыкант.

• I met one the other day, who always wipes on his knees.

  А я знал парня, который подтирался, стоя на коленях.

• And this is the man who inspired me.

  А вот человек, вдохновивший меня.

• I thought it was a genius Children who attended my class.

  А я то думал, кто этот ребенок-гений, посещающий мой класс в колледже.

• The who, what and why? That's you.

  А "кто, что и почему" - на вашей совести.

• You remember what she did, and not who she was.

  Ты помнишь, что она сделала, а не то, кем она была.

• And then I suggested that we talk to the clerk who checked it in.

  А потом решила поговорить с клерком, который принимал улику.

• Every team needs person who knows things, and that person is me.

  А каждой команде нужен человек, который в курсе дел.

• And you must be the one who was serving champagne without a liquor license.

  А вы, должно быть, та, кто подавал шампанское без лицензии.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать