| You should trust him, 'cause he offered to help me. | Тебе стоит ему доверять, потому что он предложил мне помощь. |
| I can't trust her anymore. | И теперь я не могу ей доверять. |
| I guess I can trust you guys. | Думаю, я могу доверять вам, парни. |
| It's hard to trust anyone, but I feel like I can tell you anything. | Трудно кому-то доверять, но я чувствую, что могу рассказать тебе все. |
| I need to show my supervisors that they can trust you. | Мне нужно показать своему начальству, что они могут доверять тебе. |
| You really have to learn not to trust a fox. | Тебе пора научиться не доверять лисам. |
| Scott's never going to trust us anyway. | Скотт все равно никогда не будет нам доверять. |
| I knew I could trust you to do the right thing and turn over the evidence. | Я знала, я могу доверять тебе, что ты поступишь правильно и передашь доказательства. |
| I don't know who to believe or to trust. | Я не знаю, кому верить или доверять. |
| We can't trust anyone right now. | Сейчас мы не можем доверять никому. |
| I need a right hand on this, one I can trust. | Мне нужен помощник, которому я могу доверять. |
| That's when I knew I could trust him. | Тогда я понял, что могу ему доверять. |
| They would hand them to me and I knew I could trust them. | Они передали бы их мне... и я понял, что им можно доверять. |
| JT's the only one I can trust. | Джей Ти единственный, кому я могу доверять. |
| It's hard to find a doctor you trust. | Трудно найти доктора, которому можно доверять. |
| We cannot trust these other petty wizards. | Мы не можем доверять другим мелким магишкам. |
| I always knew I couldn't trust him. | Я всегда знал, что ему нельзя доверять. |
| We'll go no further unless I know I can trust you. | Дальше не пойдем, пока я не буду уверен, что могу тебе доверять. |
| But I can never trust him. | Но я никогда не буду ему доверять. |
| Riverwind doesn't trust those who aren't human. | Речной Ветер не привык доверять нелюдям. |
| I have shards of memories that I can't trust. | В памяти обрывки воспоминаний, которым я не могу доверять. |
| You felt like you could trust him. | Ты чувствовала, что можешь доверять ему. |
| At least we know we can trust them. | Теперь мы знаем, что можем доверять им. |
| And there was a time in my life when he was the only person I could trust. | И было время в моей жизни, когда он был единственным человеком, которому я могла доверять. |
| And I'm just supposed to trust you. | А я просто должен доверять вам. |