You must trust yourself. |
Ты должен доверять себе. |
We can't trust you. |
Мы не можем тебе доверять. |
You really think you can trust him? |
Думаете, ему можно доверять? |
We don't know who to trust. |
Мы не можем никому доверять. |
You can't trust Gabriel! |
Вы не можете доверять Габриэлю! |
I can not trust a traitor. |
Я не могу доверять предателю. |
You can never trust him. |
Ты никогда не можешь ему доверять. |
You can't trust them, Bill. |
Нельзя доверять им, Билл. |
You can not trust that man. |
Ты не можешь доверять ему. |
Or we can trust her. |
Или же мы можем доверять ей. |
Can I trust you, Lisbeth? |
Могу я тебе доверять? |
I wanted to trust you. |
Я хотел тебе доверять. |
I think you should trust him. |
Я считаю ему можно доверять. |
I want to trust him. |
Я просто хочу доверять ему. |
Should I trust him? |
Могу ли я доверять ему? |
Can we trust a girl? |
И можно ли доверять девчонке? |
I thought I could trust you |
Я думал, что могу вам доверять. |
The people know who they can trust. |
Люди знают кому стоит доверять |
Learn to trust your instincts more. |
Надо доверять своим инстинктам. |
Of course, you can trust humans. |
Неправда. Людям можно доверять |
I'm starting to trust you more. |
Я начинаю больше тебе доверять. |
Maybe now you can trust somebody. |
Может, теперь будете доверять. |
See, you can't trust them. |
Видите! Им нельзя доверять! |
Why should we trust you? |
Почему мы должны доверять тебе? |
You mean kind of like how I can trust you? |
Как я могу доверять тебе? |