Примеры в контексте "Trust - Доверять"

Перевод

Примеры

Примеры: Trust — Доверять

• 'Cause I'm the last person that Harvey Specter would trust.

  Я последний кому будет доверять Харви Спектр.

• You're honest and kind. That's why I can trust you.

  Ты честный и добрый, поэтому я могу доверять тебе.

• So whatever Blair is doing with or without Chuck, you have to trust her.

  Поэтому что делает Блэр с Чаком или без, ты должен доверять ей.

• I mean, if you can't trust the next governor...

  В смысле, если ты не можешь доверять будущему губернатору...

• I've got to trust somebody, and there's definitely no politician that meets my requirements.

  Мне нужно было доверять кому-то, и, определенно, нет такого политика, который удовлетворяет моим требованиям.

• Got a lot of good reasons not to trust Jim Rennie.

  Есть много веских причин не доверять Джиму Рени.

• I can't even trust you not to talk about what I do.

  Я не могу даже доверять тебе, не говоря уже о посвящении в свои дела.

• That Sansa shouldn't trust him.

  Что Сансе не стоить ему доверять.

• Joe, we can trust him.

  Джо, мы можем доверять ему.

• Yes, I can trust you.

  Да, я могу тебе доверять.

• Just because you've been bumped upstairs, Don't think you can trust anyone.

  Только потому, что ты продвинулся по служебной лестнице, не означает что можно доверять всем подряд.

• So why should I trust you, Because you've already betrayed me.

  Как я могу тебе доверять, если однажды ты меня уже предал.

• It will take time for me to trust you.

  Понадобится время, чтобы я смог тебе доверять.

• You look like a guy people can trust.

  Ты похож на того, кому можно доверять.

• Wilkes wouldn't trust anyone else to grab the girl.

  Уилкс не стал бы доверять кому попало похищение девушки.

• Turn off the voice in your head telling you not to trust what you see.

  Выключить голос в голове, который говорит не доверять глазам своим.

• And if we can manage to trust them...

  И если мы научимся им доверять...

• He's a reporter... you can't trust 'em anyway.

  Он репортер, ему в любом случае нельзя доверять.

• See, I'm talking about an instinct that I had that you refuse to trust.

  Послушайте, я говорю вам об ощущении, которое у меня было, и которому вы отказываетесь доверять.

• I've got to trust these people - the director, the choreographer.

  Я должен доверять этим людям - режиссеру, хореографу.

• Then you need to trust your partner.

  Тогда тебе нужно доверять своему партнеру.

• That woman Yoon Gae Hwa, you better not trust her too much.

  Не стоит так сильно доверять Юн Гэ Хва.

• You know, I'm beginning not to trust you.

  Знаешь, я перестаю тебе доверять.

• But I'm afraid I can never trust you again.

  Но я боюсь, что не смогу доверять тебе снова.

• He can't trust you that quickly.

  Он не станет доверять вам так быстро.

Другие варианты перевода слова trust

• Доверие
• Верить
• Довериться
• Поверить
• Надеюсь
• Фонд
• Доверить
• Траст
• Надеемся
• Вера
• Полагаю
• Trust

Слово trust в словаре

Trust — Доверять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова