Примеры в контексте "Trust - Доверять"

Перевод

Примеры

Примеры: Trust — Доверять

• There's only one real way out for you to prove to me that I can trust you.

  Есть только один реальный способ для тебя доказать, что я могу тебе доверять.

• You didn't trust anything I said, remember?

  Я же говорил, что не стоит никому доверять, помнишь?

• And I can't trust my delusional thoughts.

  И я не могу доверять своим бредовым мыслям.

• Realizing they cannot trust the police, they decide to find the real Tripplehorns.

  Понимая, что они не могут доверять полиции, решают найти реальных Трипплхорнов.

• When you've spent too much time working with spies, trust doesn't come easy.

  Когда вы проводите много времени, работая с шпионами, доверять становится сложно.

• Felicity, we have to trust each other.

  Фелисити, мы должны доверять друг другу.

• Can't trust him, that's the truth.

  Ему доверять нельзя, это точно.

• We can't trust Tom anymore.

  Мы больше не можем доверять Тому.

• I know I can trust you.

  Я знаю: я могу тебе доверять.

• I'm not sure I can trust him.

  Я не уверен, что могу доверять ему.

• I can't trust him anymore.

  Я больше не могу ему доверять.

• We can't trust them now.

  Мы не можем доверять им теперь.

• You know, it's sad when you can't trust a friend.

  Знаешь, это так печально, когда ты не можешь доверять друзьям.

• I guess you have to trust your instincts and just do the best you can.

  Думаю, ты должна доверять своим инстинктам и сделать всё возможное.

• We don't know if we can trust Lord McKenzie.

  Мы не знаем можем ли мы доверять лорду МакКензи.

• Just when I was starting to trust you.

  Именно теперь, когда я начал тебе доверять.

• You can't trust that guy, Micky.

  Ты не можешь доверять этому мужику, Микки.

• I can no longer trust her.

  Я не могу больше доверять ей.

• You can't trust nobody in show business.

  Никому нельзя доверять в этом шоу-бизнесе.

• Which is why you should trust your colleagues and share your information.

  Вот почему лучше бы вам доверять своим коллегам и делиться информацией.

• You told me, Bertrand, I want to trust you.

  Ты мне сказал, Бертран, я хочу тебе доверять.

• Them necessary better to learn, Until to trust by him.

  Их нужно лучше узнать, прежде чем доверять им.

• Once we do that, they'll trust us again.

  Как только мы сделаем это, они начнут нам доверять.

• I'm not sure I should trust it.

  Не знаю, можно ли им доверять.

• You honestly think you can trust him?

  Ты правда думаешь, что ему можно доверять?

Другие варианты перевода слова trust

• Доверие
• Верить
• Довериться
• Поверить
• Надеюсь
• Фонд
• Доверить
• Траст
• Надеемся
• Вера
• Полагаю
• Trust

Слово trust в словаре

Trust — Доверять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова