I wish I knew we could trust you. |
Я хотел бы доверять вам. |
You can't trust him. |
Ты не можеш ему доверять. |
You used to be somebody I could trust. |
Я раньше мог тебе доверять. |
I couldn't trust him. |
Я не могла ему доверять. |
But can we trust them? |
Но можем ли мы им доверять? |
Definitely can't trust her. |
Ей точно нельзя доверять. |
Why should she trust you? |
С чего ей тебе доверять? |
I felt I could trust you. |
Думала, могу Вам доверять. |
Why did I trust you? |
Мне не стоило Вам доверять? |
Who else can you trust? |
Кому кроме нас ты можешь доверять? |
You can't trust nobody anymore! |
Уже никому нельзя доверять! |
I can trust you? |
А вам я доверять могу? |
~ But I should trust you? |
А тебе можно доверять? |
You can trust him, Emmerich. |
Ему можно доверять, Эммерих. |
Emma, you can't trust him. |
Эмма, нельзя ему доверять. |
Who are we to trust? |
Кому мы можем доверять? |
Edward, you cannot trust him. |
Эдвард, ему нельзя доверять. |
You can't trust Mara. |
Ты не можешь доверять Маре. |
Why should I trust you? |
С чего это я должен доверять тебе? |
Now, we have to trust each other. |
Нам придётся доверять друг другу. |
Can't trust you anymore. |
Тебе нельзя больше доверять. |
Don't trust the system enough. |
Не стоит доверять системе. |
Someone she could trust. |
Кому она могла доверять. |
I wish I could trust you. |
Хотел бы я доверять тебе. |
Chamseddine. why would he trust you? |
Почему Шамседдин должен доверять тебе? |