You need to learn to trust Her. |
Тебе нужно научиться доверять Ей. |
We can't trust anything. |
Мы ничему не можем доверять. |
Sometimes you just have to go on trust |
Иногда приходится просто доверять. |
I can see you need to learn to trust people. |
Тебе нужно научиться доверять людям. |
Now there's no one I can trust. |
Теперь мне некому доверять. |
I didn't know who to trust. |
Я не знала кому доверять. |
I need to learn how to trust you. |
Мне надо научиться тебе доверять. |
How do you know who to trust? |
Как вам знать кому доверять? |
I've learned not to trust her. |
Я научился не доверять ей. |
You have to trust your gut. |
Ты должна доверять своим инстинктам. |
It's hard to trust handsome men. |
Трудно доверять красивым мужчинам. |
How can we trust you then? |
Можем ли мы вам доверять? |
We can't trust Zero! |
Зеро все же нельзя доверять! |
I can trust you, can't I? |
Я ведь могу тебе доверять? |
You can trust Judge Roban. |
Вы можете доверять судье Робану. |
We can't trust Walter, okay? |
Ему нельзя доверять, ясно? |
They're the only ones we can trust. |
Доверять можно только им! |
I could never trust you. |
Я никогда не смогу вам доверять. |
How can you trust them? |
Как им можно доверять? |
What if you can't trust yourself? |
А если себе нельзя доверять? |
I just can't trust myself. |
Не могу себе доверять. |
Can we trust this person? |
Можем ли мы доверять этому человеку? |
Can you trust him? |
А доверять ему можно? |
Why would we trust him? |
Почему мы должны ему доверять? |
You sure we can trust him? |
Думаешь, стоит ему доверять? |