Примеры в контексте "Trust - Доверять"

Перевод

Примеры

Примеры: Trust — Доверять

• Should I trust you more or less now?

  И я должна доверять тебе более или менее, потому что ты знаешь это?

• There's something about her I don't trust.

  Есть что-то, из-за чего я не могу ей доверять.

• He was raised not to trust security services.

  Он привык не доверять службам безопасности.

• So, this is the way I can trust you.

  Так вот, значит, как я могу тебе доверять.

• I'm afraid I find it difficult to trust you, Mr. Oxmyx.

  Боюсь, мне трудно вам доверять, м-р Оксмикс.

• Sure, we can trust Krako, but we don't have any choice.

  Крако нельзя доверять, но у нас нет выбора.

• Right. You suddenly trust doctors, love puppies and long walks in the rain.

  Конечно, ты внезапно начал доверять врачам, любишь щенков и долгие прогулки под дождём.

• I know I can trust her.

  Я знаю, я могу доверять ей.

• I'm prepared to trust your judgement, Ambassador.

  Я готова доверять вашему мнению, посол.

• You know, I feel I can trust you.

  Я уверена, тебе можно доверять.

• Beautiful people never know who to trust.

  Красивые люди никогда не знают, кому доверять.

• If we're honest, she'll know she can trust us.

  Если мы скажем правду, она будет знать что может доверять нам.

• These guys, we know we can't trust.

  Об этих ребятах одно известно точно, доверять им нельзя.

• You know, everyone said I could trust you...

  Все говорили, что я могу вам доверять.

• And you have no reason to trust or believe us.

  И у вас нет причин верить или доверять нам.

• No. I think we can trust her.

  Нет, думаю, ей можно доверять.

• I can't do the reporting for my reporters which means I have to trust them.

  Я не могу делать статьи за своих репортёров, что означает, что я должен доверять им.

• Because you said that I could trust you.

  Потому что вы сказали, что вам можно доверять.

• Never trust a farmer. Ha. For them, everything's around the bend.

  Нельзя доверять крестьянам, они ничего не видят дальше своего носа.

• I hope I can trust Roz.

  Надеюсь, я могу доверять Роз.

• And to think I didn't trust you.

  Знал, что тебе нельзя доверять.

• I really can't trust anyone.

  Я больше никому не могу доверять.

• So Ruiz was telling the truth about Nomar, which means that we can trust Ruiz.

  И Руиз сказал о Номаре правду, значит, мы можем ему доверять.

• I guess I can trust the secret service.

  Полагаю, что Секретной службе можно доверять.

• Question to President Bush, is this a man that Americans can trust?

  Вопрос президенту Бушу: "Действительно ли это тот человек, которому Америка может доверять?"

Другие варианты перевода слова trust

• Доверие
• Верить
• Довериться
• Поверить
• Надеюсь
• Фонд
• Доверить
• Траст
• Надеемся
• Вера
• Полагаю
• Trust

Слово trust в словаре

Trust — Доверять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова