Примеры в контексте "Trust - Доверять"

Перевод

Примеры

Примеры: Trust — Доверять

• I'll decide who I can trust.

  Я сам могу решить, кому доверять.

• That I could actually trust someone again.

  Что я снова могу, кому-то доверять.

• I don't know who to trust right now.

  Теперь я не знаю, кому можно доверять.

• So I need to trust you fully.

  И я должен полностью доверять тебе.

• Some place where I'm going to try to trust you again.

  Туда, где я снова попытаюсь начать тебе доверять.

• He's the one guy I know I can trust.

  Единственный, кому я могу доверять.

• Mr. Hong, I have to know if I can trust you.

  Мистер Хонг, мне надо знать, могу ли я вам доверять.

• And, I could trust you.

  И что могла бы доверять тебе.

• I knew I couldn't trust him.

  Я знала, что ему нельзя доверять.

• I thought you were a man I could trust.

  Я думал, что могу доверять тебе.

• You need to trust your instincts and not just your tech.

  Ты должен доверять своим инстинктам, а не только твоей технике.

• My instinct is to trust my tech.

  Доверять моей технике это и есть мой инстинкт.

• And I'm glad we got to work together to trust as we did.

  И я рад, что нам удалось поработать вместе, Доверять друг другу, как мы это делали.

• And you should trust her judgment.

  И тебе стоило бы ей доверять.

• You're right, you shouldn't trust us.

  Вы правы, вы можете не доверять нам.

• I could trust you when you were a little kid.

  Я мог тебе доверять, когда ты был ребёнком.

• That I shouldn't be so quick to trust just anyone.

  Что я не должен так быстро доверять просто кому-либо.

• Reddington's going to need to find her a doctor, someone he can trust.

  Реддингтону потребуется доктор, которому можно доверять.

• There is something going on, I need the advice of a detective that I can trust 100%.

  Что-то происходит, мне нужен совет детектива, которому я могу на 100% доверять.

• You gave me a reason to never trust you again.

  Ты дала мне повод не доверять тебе.

• Well, you said you could trust him.

  Ну, ты сказал, ему можно доверять.

• Why do my instincts tell me to trust you?

  Я сам себя спрашиваю, почему моя интуиция подсказывает мне, что вам можно доверять?

• 'cause otherwise what you're asking me is to trust you.

  А ведь ты просил доверять тебе.

• We thought we could trust you with this.

  Мы думали, мы можем доверять тебе в этом.

• We work because I've always known that I can trust you.

  Мы работаем вместе, потому что я всегда знал, что могу доверять тебе.

Другие варианты перевода слова trust

• Доверие
• Верить
• Довериться
• Поверить
• Надеюсь
• Фонд
• Доверить
• Траст
• Надеемся
• Вера
• Полагаю
• Trust

Слово trust в словаре

Trust — Доверять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова