Примеры в контексте "Trust - Доверять"

Перевод

Примеры

Примеры: Trust — Доверять

• I can't believe I trust you with mine.

  Неужели я должна доверять тебе мою?

• In this line of work, there are people that you need to be able to trust...

  На такой работе, тебе нужны такие люди, которым ты мог бы доверять...

• You have a judge you can trust?

  У тебя есть судья, которому можно доверять?

• How do I even know who to trust?

  Как я должна узнать, кому доверять?

• Can we trust your brain on that?

  Можем мы доверять твоим умственным способностям и-за этого?

• I knew I couldn't trust her.

  Так и знала, что ей нельзя доверять!

• Well, I've heard it voiced that if people don't trust the legitimacy of our transplant procedures, even fewer organs will be donated.

  Мы слышали мнение, что если люди не будут доверять законности процедуре пересадки, то будут жертвовать ещё меньше органов.

• when you work with someone long enough, you learn to trust them.

  когда ты работаешь с кем-то достаточно долго ты учишься доверять этим людям.

• I'm extending an element of trust to you, Mr. Tao.

  Я начинаю доверять вам, м-р Тао.

• And I have to be able to trust you.

  И я должен быть в состоянии доверять тебе

• [whispering] But can we trust them?

  А можем ли мы им доверять?

• Sire! How can we trust the word of a pagan?

  Сир, как мы можем доверять словам язычника?

• How do you know you can trust him?

  С чего вы взяли, что ему можно доверять?

• Are you sure you can trust these men?

  Вы уверены, что можете доверять этим людям?

• You're good, so I can trust you.

  Ты хороший, и я могу тебе доверять

• Why can't people trust each other?

  Почему люди не могут доверять друг другу?

• who can you trust when tears we flower

  кому мы можем доверять когда роняем слёзы

• I think memory is the only thing you can trust

  Я думаю, только памяти и можно доверять.

• People - for law to be the platform for freedom, people have to trust it.

  Люди, чтобы закон был основанием свободы, люди должны доверять ему.

• Become more tolerant, and you can trust more.

  Становитесь более терпимы и сможете больше доверять людям

• Leaders, in other words, that people will trust and that they will want to follow even if that means making hard choices.

  Иными словами, таких лидеров, которым люди будут доверять, и за которыми они захотят следовать, даже если для этого потребуется делать трудный выбор.

• Do you think we can trust him?

  Ты считаешь, мы можем ему доверять?

• You can't trust any of this to be what it seems.

  Нельзя доверять ничему, все это - не то, чем кажется.

• Can I trust you, Sally?

  Я могу тебе доверять, Салли?

• Can I trust you, Vinny?

  Я могу доверять тебе, Винни?

Другие варианты перевода слова trust

• Доверие
• Верить
• Довериться
• Поверить
• Надеюсь
• Фонд
• Доверить
• Траст
• Надеемся
• Вера
• Полагаю
• Trust

Слово trust в словаре

Trust — Доверять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова