I promised to trust him. |
Я обещала доверять ему. |
We couldn't trust them. |
Мы не могли доверять им. |
You can't trust anyone here. |
Здесь ты не можешь никому доверять |
Somebody I can trust. |
Которому я могу доверять. |
Let's trust this guy! |
Почему мы должны ему доверять? |
You need to trust my instincts on this one. |
Вам придётся доверять моей интуиции. |
How can you trust him so much? |
Как ты можешь доверять ему? |
That way I could trust you. |
Тогда я смогу вам доверять. |
You can't always trust your friends. |
Не стоит всегда доверять друзьям. |
Can we trust Djibril? |
Мы можем доверять Джибрилю? |
You just can't trust anybody these days. |
Сегодня никому нельзя доверять. |
How can you trust him, Floyd? |
Мы можем ему доверять? |
You can't trust Switzerland anymore. |
Швейцарцам больше нельзя доверять. |
We should trust each other. |
Мы должны научиться доверять друг другу. |
I can trust again. |
Я снова могу доверять людям. |
We can trust her, right? |
Ей можно доверять, так? |
I wanted to trust you. |
Я хотела тебе доверять. |
I could never trust her. |
Ей нельзя было доверять. |
I couldn't trust you. |
Я не могла тебе доверять. |
I can trust you, right? |
Я могу тебе доверять? |
How do I trust you? |
Как я могу тебе доверять? |
But can you trust her? |
И ты сможешь доверять ей? |
People I can trust. |
Которым я могу доверять. |
You can trust him, Ben. |
Ему можно доверять, Бен. |
How am I supposed to trust you? |
Как теперь тебе доверять? |