Примеры в контексте "Trust - Доверять"

Перевод

Примеры

Примеры: Trust — Доверять

• If anything happens, you can always trust your Uncle Joe.

  Если что-то случится, ты всегда можешь доверять дяде Джо.

• Your father is a clever police-officer, my dear, who must trust the evidence...

  Твой отец - это талантливый офицер полиции, моя дорогая, и он должен доверять уликам...

• Because I'm the only one in this room Genevieve can trust.

  Потому что в этой комнате есть лишь один человек которому Женевьев может доверять.

• Besides, who could I trust?

  И потом, кому я мог доверять?

• When you grow up on Finnea Prime you learn not to trust policemen.

  Если ты вырос на Финнеа Прайм, ты научился не доверять полицейским.

• We'd imprinted a trace memory designed to make her feel she could trust him.

  Мы создали остаточную память, чтобы она почувствовала, что может ему доверять.

• I need a servant I can trust.

  Мне нужен слуга, которому я могу доверять.

• He is sneaky and manipulative and you cannot trust him.

  Он труслив и управляем, и ты не можешь доверять ему.

• Francis will never trust his heart again.

  Франсис больше никогда не будет доверять своему сердцу.

• If she's to be your wife, you need to trust her.

  Если она будет твоей женой, ты должен доверять ей.

• You can trust him - he'd give his life for this boy.

  Ты можешь доверять ему - он отдаст жизнь за этого ребёнка.

• You can't even trust the people you have on your side.

  Ты должен доверять людям, которые на твоей стороне.

• Echo will always trust you, without question or hesitation, no matter what the circumstance.

  Эко всегда будет тебе доверять, без вопросов или колебаний, вне зависимости от обстоятельств.

• I feel like I can trust you.

  Я чувствую, что могу тебе доверять.

• I am beginning to trust you, Dunn.

  Я начинаю доверять тебе, Дан.

• I just don't know who I can trust.

  Я просто не знаю, кому могу доверять.

• I know I can trust you, Em.

  Я знаю, что могу доверять тебе, Эм.

• Guys who buy cheap suits tend to trust guys who wear cheap hair.

  Мужики, покупающие дешёвые костюмы, склонны доверять мужикам с дешёвыми волосами.

• You can't... make somebody trust you if they don't.

  Ты не можешь заставить кого-то доверять тебе, если они не доверяют.

• Why should I trust anything you say?

  Почему мы должны доверять тому, что ты говоришь?

• Because right now, I'm not sure who I can trust.

  Потому что я теперь не знаю, кому могу доверять.

• I could always trust you, Callen.

  Я всегда могла тебе доверять, Каллен.

• You said it yourself, we should trust her.

  Ты сам сказал, мы должны доверять ей.

• No, it'll be a good reminder to never trust anybody.

  Нет, это будет хорошим напоминанием никогда никому не доверять.

• How can you trust something that doesn't fear...

  Как можно доверять тому, кто ничего не боится...

Другие варианты перевода слова trust

• Доверие
• Верить
• Довериться
• Поверить
• Надеюсь
• Фонд
• Доверить
• Траст
• Надеемся
• Вера
• Полагаю
• Trust

Слово trust в словаре

Trust — Доверять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова