Примеры в контексте "Trust - Доверять"

Перевод

Примеры

Примеры: Trust — Доверять

• Because I couldn't trust you.

  Потому что я не мог тебе доверять.

• I can't trust the you from 1000 years ago.

  Я не мог тебе доверять еще 1000 лет назад.

• We rationalized, but we can't trust him.

  Мы приняли рациональное решение, но не можем ему доверять.

• I told Donnie we've always known we could trust him.

  Я сказал Донни, что мы всегда знали, что можем ему доверять.

• The one you can't trust is President Han.

  Тот, кому нельзя доверять - это президент Хан.

• You can't trust zombies, Mark.

  Марк, нельзя доверять зомби! Поверь мне.

• I don't know. It's hard to trust someone under these circumstances.

  Я не знаю, сложно кому-то доверять, учитывая обстоятельства.

• You can't trust nobody in a place like this.

  Никому нельзя доверять в месте, подобном этому.

• Call an EMT you can trust to meet us there.

  Позвони тому, кому можешь доверять, чтобы нас там встретили.

• And I could trust him like I could my own brother.

  И я могу доверять ему, словно собственному брату.

• But I'll never trust her.

  Но я никогда не смогу доверять ей.

• I shouldn't trust my kid so much.

  Мне не стоило так сильно доверять своему ребёнку.

• I have to be more like Claire and not trust anybody.

  Мне надо было быть больше как Клэр и не доверять никому.

• You can trust a man in blue.

  Человеку в синем галстуке можно доверять.

• Now I know I can trust you completely, no matter what.

  Теперь я знаю, что могу доверять тебе. Полностью.

• He's a friend, Cosimo should trust you.

  Он твой друг, Косимо должен тебе доверять и точка.

• I don't think you can trust him.

  Я думаю, ему нельзя доверять.

• The only way for me to get them to trust you.

  И единственный способ заставить их доверять тебе.

• And we will never fully trust the information you are given access to.

  И мы никогда не будем полностью доверять информации, к которой у вас будет доступ.

• But you are the only person I can trust.

  Но я могу доверять только тебе.

• My instincts say not to trust Tomas.

  Мои инстинкты говорят не доверять Томасу.

• The list of people to trust just got shorter.

  Список людей, которым можно доверять, только что стал короче.

• You still someone I can trust?

  Ты всё еще тот, кому я могу доверять?

• I think I can trust the police.

  Думаю, я могу доверять полиции.

• In the end, most people decide to trust only themselves.

  В итоге, многие решают доверять только себе.

Другие варианты перевода слова trust

• Доверие
• Верить
• Довериться
• Поверить
• Надеюсь
• Фонд
• Доверить
• Траст
• Надеемся
• Вера
• Полагаю
• Trust

Слово trust в словаре

Trust — Доверять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова