But... can't trust anyone. |
Но... доверять нельзя никому. |
You can trust my mom. |
Ты можешь доверять моей маме. |
No one you can trust... |
Никого кому ты можешь доверять... |
Get him to trust you. |
Заставь его доверять тебе. |
Who can you trust? |
А кому можно доверять? |
You can trust the information. |
Можете доверять этой информации. |
Well, who can we trust? |
Кому мы можем доверять? |
How could I trust you? |
Как я могу доверять тебе? |
But I can't trust her. |
Но не могу доверять ей. |
So you have to trust your instinct. |
Поэтому, нужно доверять инстинктам. |
Enough to know you can trust her? |
Что ты можешь доверять ей? |
How are we going to trust her, Sheriff? |
Разве мы можем доверять ей? |
Are you saying we can't trust our own people? |
Считаете, нашим доверять нельзя? |
You can't trust them, Suresh! |
Им нельзя доверять, Суреш! |
How do I know I can trust you? |
Как я могу тебе доверять? |
You asked me to trust you! |
Ты просил доверять тебе. |
Why should I trust you? |
И как тебе доверять? |
We have to trust her. |
Нам нужно доверять ей. |
Can I trust you, Chang-sik? |
Я могу тебе доверять? |
I am the only one you can trust. |
Ты можешь доверять лишь мне. |
Today... we can't trust anybody. |
Сейчас, нельзя доверять никому. |
Ray said don't trust the police, no matter what. |
Рэй говорил не доверять полиции. |
Now, you can trust him. |
Теперь ты можешь доверять ему. |
We can trust Aiden. |
Мы можем доверять Эйдену. |
You should always trust them. |
Им всегда нужно доверять. |