Примеры в контексте "Trust - Доверять"

Перевод

Примеры

Примеры: Trust — Доверять

• At this level, there aren't that many people he can trust.

  На этом этапе, он может доверять лишь небольшому кругу людей.

• I'm not sure who I can trust.

  Я не уверен, кому я могу доверять.

• I'm not even sure I can trust you.

  Также не уверен, можно и доверять тебе.

• That family was among the rare people that I could trust.

  Они были одними из немногих, кому можно было доверять.

• I just wish I knew for sure that I could trust him.

  Я лишь хочу быть уверена, что могу ему доверять.

• But he told me I could trust you... just not with the mission.

  Но он сказал мне, что я могу тебе доверять... только не в сведениях об этом задании.

• You can trust him, John.

  Ты можешь доверять ему, Джон.

• I told you not to trust him.

  Я тебе говорил не доверять ему.

• You cannot trust a Russian with that kind of information.

  Нельзя доверять русскому... такую информацию.

• I'm just saying people should trust themselves more than a system that happily churns out unemployed debtors and provides dubious value.

  Я только говорю, что людям следует доверять себе, а не системе, из которой выходят необразованные должники, и представляющей сомнительную ценность.

• I had guards with me, guards that I can trust.

  Со мной была стража. Стража, которой я могу доверять.

• I can no longer trust you with my honour.

  Я не могу больше доверять вам свою честь.

• Maybe the best way to keep students from cheating is to trust them not to cheat.

  Возможно, лучший способ борьбы с жульничеством, это доверять ученикам.

• I should have known not to trust an old man.

  Я не должен был доверять старику.

• You think you can really trust him?

  Вы же не думаете, что можете действительно ему доверять?

• That's why I know I can trust S.H.I.E.L.D.

  Так я поняла, что могу доверять Щ.И.Т.у.

• I knew there was something about you I didn't trust.

  Я подозревал, что тебе нельзя доверять.

• I guess criminals shouldn't trust technology to hide their dirty work.

  Им бы не стоило так сильно доверять технологиям, скрывая свои грязные делишки.

• You can still trust some people.

  Есть люди, которым можно доверять.

• He's proven we can't trust his word.

  Он доказал мы не можем доверять его словам.

• I hope I can trust you, Sarah.

  Я надеюсь, что тебе можно доверять, Сара.

• We can't trust any of the results.

  Мы не можем доверять никаким результатам.

• Doesn't mean I have to trust her.

  Это не значит, что я должен доверять ей.

• Yet I still feel like I can trust you.

  Да, мне все равно кажется, что я могу доверять тебе.

• I get it that it's tough to trust somebody new.

  Я понимаю что сложно доверять тому, кого едва знаешь.

Другие варианты перевода слова trust

• Доверие
• Верить
• Довериться
• Поверить
• Надеюсь
• Фонд
• Доверить
• Траст
• Надеемся
• Вера
• Полагаю
• Trust

Слово trust в словаре

Trust — Доверять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова