Примеры в контексте "Trust - Доверять"

Перевод

Примеры

Примеры: Trust — Доверять

• You can't trust him, Alex.

  Ты не можешь доверять ему, Алекс.

• Move out! I need to know that I can trust you.

  Я должна быть уверена, что могу доверять вам.

• I have no reason to trust you.

  У меня нет причин тебе доверять.

• George said never to trust him.

  Джордж говорил, никогда ему не доверять.

• And why should we trust you...

  И почему мы должны доверять вам, а?

• No, you can't trust her.

  Нет, ты не можешь доверять ей.

• I've sent him to someone we can trust.

  Он будет с тем, кому можно доверять.

• I could really use someone to trust.

  Мне нужен тот, кому я могу доверять.

• But it's a little hard to trust someone when they've tried to kill you four times.

  Просто немного сложно доверять кому-то, кто пытался тебя завалить.

• I told you we can't trust him.

  Я тебе говорила, мы не можем ему доверять.

• I've been telling you your whole life you can only trust your own.

  Всю жизнь тебе говорил, что можешь доверять только себе.

• You know, and I knew that I could trust him.

  И я знаю, что могу доверять ему.

• He's everything you taught us not to trust.

  Он весь такой, каким ты говорил нам не доверять.

• I've always believed I can trust Gaius.

  Я всегда верил, что могу доверять Гаюсу.

• If it is a company that Woo Jin chose, I should also trust you.

  Раз У Чжин выбрал Вашу компанию, я тоже должна Вам доверять.

• He's not worthy of our trust.

  Я говорю, ему нельзя доверять.

• It's an unspoken rule here not to put our trust in another.

  Это негласное правило: не доверять никому.

• Starting now, we trust each other.

  Теперь мы должны доверять друг другу.

• My psychiatrist makes me keep it so I learn to trust myself.

  Мой психиатр заставляет меня держать её, чтобы я научилась доверять себе.

• But since I can't trust my favourite banker, he's going to put belts on his guests.

  Но поскольку я не могу доверять своему любимому банкиру... придется надеть пояса на всех гостей.

• You got to trust the people who've always been loyal to you.

  Тебе стоит доверять людям, которые всегда были тебе верны.

• I just... just don't think I can trust him.

  Я просто... не знаю, могу ли я ему доверять.

• We need to learn to trust each other again.

  Нам нужно заново научиться доверять друг другу.

• You cannot trust the powerful, Marquis.

  Не стоит доверять словам сильных мира сего.

• What you tell me, I can't trust.

  Я не могу доверять тому, что ты говоришь.

Другие варианты перевода слова trust

• Доверие
• Верить
• Довериться
• Поверить
• Надеюсь
• Фонд
• Доверить
• Траст
• Надеемся
• Вера
• Полагаю
• Trust

Слово trust в словаре

Trust — Доверять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова