It was a mistake to trust her. |
Было ошибкой доверять ей. |
Let's agree to trust in the multiplication table. |
Давай уж доверять таблице умножения. |
I can't trust you. |
Не могу тебе доверять. |
How can one trust him? |
Как кто-либо может ему доверять? |
I want to trust you. |
Я хочу тебе доверять. |
I'm supposed to trust you? |
И я должна доверять тебе? |
You can always trust her judgement. |
Всегда можно доверять её мнению. |
Can I trust Rooks? |
Могу ли я доверять Руксу? |
I've come to trust him. |
Я стал ему доверять. |
We'll have to trust. |
Давай друг другу доверять. |
You can't trust him, Charlie. |
Ему нельзя доверять, Чарли. |
Why should I trust you? |
С чего я должен тебе доверять? |
Who can we trust, though? |
А кому мы можем доверять? |
I need to trust you. |
Я должен доверять тебе. |
I have to trust you. |
Я вынуждена доверять тебе. |
And why would I trust you? |
Почему я должен доверять тебе? |
And you can trust him. |
И вы можете ему доверять. |
You just have to trust people. |
Вам просто надо доверять людям. |
I will never trust you. |
Я никогда не буду тебе доверять. |
We have to trust in their council, |
Мы должны доверять их совету. |
I decided to trust you. |
Я решила доверять тебе. |
But get everyone to trust you. |
Но заставь всех доверять тебе. |
l wanted to trust you. |
Я хотел тебе доверять. |
Should I trust him? |
Должна ли я ему доверять? |
If you could trust us? |
Можете ли вы доверять нам? |