You can't trust love, Ellis. |
Нельзя доверять любви, Эллис. |
You can't trust vampires. |
Тебе не стоит доверять вампирам. |
You can't trust Sam. |
Ты не можешь доверять Сэму. |
Like I can trust you? |
Как я могу доверять тебе? |
I wish that I could trust Narcisse. |
Хотел бы я доверять Нарциссу. |
No, don't trust her. |
Нет, ей нельзя доверять. |
I have to trust him. |
Я должна доверять ему. |
Someone I could trust. |
Кого-то кому могу доверять. |
You know, I don't think you can trust anybody. |
Тебе не стоит никому доверять. |
You think we can trust you? |
Думаешь мы можем тебе доверять? |
Who can we trust? |
Кому мы можем доверять? |
Then whom can we trust? |
И кому же мы можем доверять? |
Can I trust you? |
А тебе можно доверять? |
I couldn't trust you, I... |
Я не могла доверять тебе... |
Are you sure you trust this guy? |
Этому парню точно можно доверять? |
Can I trust you? I don't know. |
Я могу тебе доверять? |
I want to trust you. |
Я хочу доверять вам. |
What, trust them? |
Что же, доверять им? |
You got to trust that. |
Ты должна себе доверять. |
Why would I trust you? |
Зачем мне вам доверять? |
we can trust each other. |
мы можем доверять друг другу. |
Jenny, she has a huge problem with trust. |
Дженни, ей трудно доверять. |
There is no reason not to trust the president. |
Нет причин не доверять президенту. |
Then we can't trust her. |
Значит, ей нельзя доверять. |
You can trust him. |
Ему ты можешь доверять. |