Примеры в контексте "Trust - Доверять"

Перевод

Примеры

Примеры: Trust — Доверять

• Well, she's probably wrong, and I wouldn't trust her anyway.

  Возможно, она ошибается, я бы не стал ей доверять.

• Once again, Tommy, you have proven that I can't trust you.

  Повторяю: ты уже доказал, что я не могу тебе доверять.

• Andina, I hope that we can trust you.

  Андина, я надеюсь, мы можем тебе доверять.

• I believe that I can trust you.

  Полагаю, я могу доверять вам.

• If you can help us win one game, they'll start to trust you.

  Если вы поможете выиграть одну игру, они начнут доверять вам.

• It's not me you can't trust.

  Это не мне ты не можешь доверять.

• You can't ask me to trust you and then just keep things to yourself.

  Сначала просить доверять тебе, а потом скрывать от меня что-то важное.

• Two strangers who were afraid to trust their training.

  Двух незнакомцев, которые боялись доверять своим же навыкам.

• I don't know, I should have known better than to trust ava.

  Я... Я не знаю, мне надо было бы знать ее получше, чем доверять ей.

• And you sound like somebody that I could trust.

  А ты кажешься тем, кому я могу доверять.

• I wonder if I can trust anyone in that family.

  Интересно, могу ли я доверять хоть кому-то из этой семьи.

• That we could trust each other, even though we had just met.

  Будто мы могли доверять друг другу, несмотря на то, что только познакомились.

• I haven't been able to trust many people in my life, so...

  В моей жизни не много людей, которым я могу доверять...

• [whispering] I could always trust you to do the right thing.

  Я всегда могу доверять вам делать правильные вещи.

• I wish I knew how far I could trust you.

  Жаль, я не знаю, насколько можно вам доверять.

• Then I will never be able to trust you.

  Значит, я никогда не смогу тебе доверять.

• Turns out there's a good reason she doesn't trust Wheeler.

  Оказывается, у неё веские причины не доверять Вэлеру.

• We can't trust anyone until I know who it is.

  Мы не можем никому доверять, пока я не выясню, кто это.

• I should have known better than to trust my livelihood to lemon breeland.

  Я должна была лучше всех знать, каково это... доверять свою жизнь Лемон Бриланд.

• Then you compel me to forget everything as soon as I leave your presence because you're too scared to trust.

  Затем ты заставляешь меня забыть все, как только я покину тебя, потому что ты слишком боишься кому-то доверять.

• You can trust Marcel, and if Klaus tries to hurt you, I'll hurt him.

  Ты можешь доверять Марселю, и если Клаус попытается навредить ему, я его остановлю.

• Marcel has been lying to me, and I can't trust him anymore.

  Марсель лгал мне, я не могу доверять ему больше.

• I know when I can trust people.

  Я знаю, кому можно доверять.

• I don't know how to trust something with no formal structure.

  Я не знаю, как доверять чему-то, не имеющему официальной структуры.

• I never felt like I knew who to trust out here.

  Я не могу понять, кому тут можно доверять.

Другие варианты перевода слова trust

• Доверие
• Верить
• Довериться
• Поверить
• Надеюсь
• Фонд
• Доверить
• Траст
• Надеемся
• Вера
• Полагаю
• Trust

Слово trust в словаре

Trust — Доверять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова