Someone I can trust. |
Кому я могу доверять. |
Why do I trust you? |
С чего бы тебе доверять? |
Why do I trust you, Dad? |
Почему я должна тебе доверять? |
Why should I trust you? |
С какой стати мне тебе доверять? |
It means I can't trust you. |
Я не могу доверять тебе. |
I'm starting to trust it. |
Я начал ей доверять. |
But can we trust them? |
Но можно ли им доверять? |
I will grow to trust you later. |
Я научусь вам доверять. |
I'll trust you only. |
Я могу доверять вам? |
And now we're to trust you? |
Как же теперь доверять вам? |
I'll have to trust you. |
Мне придётся доверять вам. |
You need to trust someone. |
Тебе нужно кому-нибудь доверять. |
I thought I could trust... |
Я думал, могу доверять... |
It's hard to know who to trust. |
Неизвестно, кому можно доверять. |
Why should we trust this one? |
Почему этой мы должны доверять? |
You have to trust a mother's instincts. |
Ты должен доверять материнскому инстинкту. |
Should we trust him? |
Мы можем ему доверять? |
But can you trust her? |
Но можешь ли ты доверять ей? |
And then you taught me to trust again. |
Ты научил меня доверять снова. |
Always trust a bank manager. |
Управляющему банка нужно всегда доверять. |
Couldn't trust them. |
Как доверять после такого? |
We can no longer trust anyone. |
Мы не можем доверять никому. |
You're the only one I can trust. |
Только тебе я могу доверять |
We must trust their judgement. |
Мы должны доверять их мнению. |
I can trust Ben. |
Я могу доверять Бену. |